「狂掃台灣砂糖」日本老闆將來台！他曝：台糖已來聯繫

生活中心／倪譽瑋報導

日本蘋果糖專賣店「東京林檎製飴所」的老闆池田喬俊，近期他到台灣掃貨好幾包台糖的砂糖帶回日本，一度卡在海關，但最後仍順利帶回；10月中一路到11月，他的店也將來台灣快閃。今（13）日池田喬俊再發文透露，台糖已來聯繫他，「我超開心的！太開心了結果流鼻血了。」

近期來自日本的池田喬俊發文透露，台灣的砂糖不管是在甜味方面或者是溶解的方式，都與日本的不一樣，他在製作蘋果糖時「可以感受到與日本的差異」，台灣砂糖有著獨特的甜味，想讓日本人多嚐嚐，於是帶了台糖製的砂糖回國，並貼出行李的內部照片，目測至少裝了20包。

不過，池田喬俊在帶砂糖回國時，差點過不了海關，在台灣機場一直被問「這個白色粉末是什麼？」他努力用中文回應「這是台灣的砂糖」；到日本時，還一度驚動緝毒犬，所幸最後還是順利帶回台灣的糖。事後池田喬俊發文透露，他的店即將在10月中於台灣展出，今日更爆料「好消息！台灣糖業公司來聯絡我了！我超開心的！太開心了結果流鼻血了」。

池田喬俊的店將來台灣展出一段時間，不過他坦言，發文寫下的中文都是和翻譯器「奮戰」後才完成的，台灣人如果在展場和他說話，「我大概只能回答，不-好-意-思-、我-是-日-本-人-、所-以-不-太-會-講-華-語-。」請大家多多包涵；但許多網友仍為池田感到高興，「老闆，我們好想在台中與您相遇」、「有日本很棒的蘋果跟台灣很好的糖，老闆生意一定會更好」。