生活中心／綜合報導
改編神人陳柏慎又出新作品了！這次改編被漫畫迷封為脫稿大王的冨樫義博（富奸）作品─《幽遊白書》。影片推出，又讓網友陷入瘋狂；不到一天時間，分享數就突破7000次，有將近36萬人觀賞。不少人留言讚嘆柏慎，「你是神嗎？」
▲沒有違和感的台語版歌詞／翻攝自YouTube
▲幽遊白書主角群／翻攝自YouTube
對於粉絲團按讚數快突破8萬，陳柏慎向粉絲致謝，誠意十足地奉上新作《幽遊白書》台語版；歌詞還和冨樫另一知名作品《獵人》做結合，點出角色相似處，讓粉絲虧說，「原來冨樫義博的畫風都沒什麼變。」許多網友狂讚，台語版和原本的日文版毫無違和感；歌詞「麻吉都全是妖怪 住靈界還有魔界 有幾個是人類」、「敢跟我嗆聲 S，A，B，C，D 你是什麼級 別討皮疼」更是切中漫畫梗，讓《幽遊白書》粉吶喊「這就是我的童年阿」、「簡直神帶入」。
陳柏慎越來越受歡迎，每次有新作總引起廣大迴響，好評不斷，「好棒」、「太神了」、「實在太強大」；有網友拱他乾脆出專輯，「聲音好聽」、「你都可以當歌手了。」但最讓大家關心的，還是他下次到底會改編哪一部經典動畫。
▲幽助其實是小傑（？）／翻攝自YouTube
▲影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。
陳柏慎改編台語版《幽遊白書》 《微笑的炸彈》歌詞
麻吉都全是妖怪 住靈界還有魔界 有幾個是人類
女主角是哪一個 都一樣 反正她們只會 看好戲
你若是看不懂 年紀一定很小 沒差啦
其實我是小傑 他是雷歐力 你有沒有覺得很像？
這傢伙是奇犽 另外一個紅頭髮的 不用懷疑 是酷拉皮卡
這是我老師 沒事就打我 反正你會老我會大
敢跟我嗆聲 S，A，B，C，D 你是什麼級 別討皮疼
有話慢慢說 不聽我就打你 就怕你會聽不懂人話
阿 你 真 正 不 知 死 活！
看原文》https://www.facebook.com/BSmeansBoShen?fref=nf
想知道現在 FB 網友都在討論什麼嗎？下載【三立新聞網APP】讓你第一手掌握！
➲ iOS 最新版本下載： http://goo.gl/A3Z2aN （Apple iPhone手機）
➲ Android 版下載： http://goo.gl/pklwV8 （hTC、SONY、三星、小米等手機）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆