李維維竟是破台語!演戲死背硬記 「手上全注音」揭內幕

記者朱世凱/台北報導

▲李維維其實不常講台語,因此演戲只能靠死背或注音輔助。(圖/記者邱榮吉攝影)

請繼續往下閱讀….

華劇男神周孝安、凍齡女神李維維蒞臨益智節目, 同台比拚台語實力,兩人都拍過以台語為主的八點檔, 李維維甚至入圍第56屆金鐘女主角獎, 殊不知李維維其實不常講台語,演戲時全靠死記硬背, 除了反覆聽老師給的音檔外,就是利用注音符號幫助自己記憶! 此次前來節目也是仰賴林美秀的幫忙, 林美秀說什麼她就複述一次,阿松開玩笑說,「妳是九官鳥嗎?」 李維維只好趕緊看寫在手上的注音,慢慢唸出來!

阿松見狀讚嘆道,「 這不能只有我們看到,要給鏡頭看一下。你看,這就是用功的藝人, 不簡單!」她的對手周孝安台語好多了,喜得千金的他開心表示,「 感謝你們給我這個機會來賺奶粉錢!」 主持人們還幫他跟李維維喊話,林美秀說,「拜託你們, 三萬塊給我們!」阿松則喊,「還要尿布、奶粉。」

▲周孝安上節目不斷感謝製作單位讓他賺奶粉錢。(圖/公視台語台提供)

雖然台語不甚流利,但李維維和其他隊友合作無間, 順利搶下第一關的分數, 更令人驚訝的是第二關的搶答題她也順利答對,不只搶答速度快,回答問題的速度更快,給周孝安帶來很多壓力,周孝安忍不住說,「 我還是好好拍戲好了!」林美秀連忙安慰他,「沒關係, 我們是來學習的!」也鼓勵他後面還有很多題目,還有機會追分。

果然,第三關中的題目刁鑽多了,製作單位出了一個難題「 孩子滿月時,誰要送頭尾禮給孩子?」 讓現場來賓中唯一有孩子的周孝安眉開眼笑,只有他有經驗, 他慎重思考後回答,「外婆。」順利搶到六千元獎金! 因李維維隊的失誤,周孝安隊成功累積了一萬四元的獎金, 不過最終仍不迪李維維的攻勢,無緣晉級下一關。最後一關為台文字大比拚, 必須要選中正確的台文字才能將前幾關賺取到的獎金帶回家, 李維維能否成功呢?更多精彩內容請鎖定節目。

林美秀 李維維 阿松 周孝安
延伸閱讀
相關新聞
熱門新聞