PLG／法瑞德35歲體能依舊勁爆　台鋼獵鷹GM曝他還不知中文名叫半獸人

記者蔡厚瑄／台北報導

PLG台鋼獵鷹8日正式宣布迎來前NBA金塊球星、有「半獸人」之稱的Kenneth Faried加盟，成為陣中第三位洋將，獵鷹總經理王澄緯8日晚間在東超開幕戰現身，透露簽下半獸人的過程，並強調看中的不是他知名度，而是其爆炸的體能還有強大的競爭心態，不過他也透露其實Faried還不知道自己的中文譯名就是「半獸人」。

身高203公分、體重100公斤及臂展216公分的半獸人，於2011年NBA選秀以首輪第22順位被丹佛金塊選中，以驚人的彈跳力、強悍的籃板與爆發力十足的灌籃著稱。在NBA八個賽季中，先後效力於金塊、籃網及火箭，累積478場出賽，生涯平均11.4分、8.1籃板。

談到半獸人的加盟，王澄緯透露其實當時在挑選第3位洋將時，包含半獸人在內共有5個人選一同競逐，也有一些洋將能相當好，不過半獸人雖然已經35歲，但體能還是相當勁爆，加上獵鷹今年的策略是必須找到一位具有High-level等級的洋將，不僅能力必須到位，也必須具備知名度，能成為球隊重要的看點。王澄緯也直言，儘管半獸人離開NBA已經差不多5年，但他毫無疑問仍是NBA等級的球員，「我們認為半獸人他會是我們今年一個非常重要重要的看點，所以才選擇他。」

至於目前他與球隊磨合的狀況？王澄緯說半獸人的身體素質確實非常好，不過由於上周六才剛剛抵達台灣，因此還有些時差問題，「昨天也是他首度參與團隊練球，因此和團隊還需要更多磨合時間，不過全隊都非常期待和他搭配打球，他絕對會是本季聯盟體能最勁爆的洋將。」

至於引發球迷討論的中文登錄名字為「半獸人」，王澄緯則透露，「他本人還不知道這件事，過去他在中國打球的登錄名字為法瑞德，但他都自稱Manimal，這個綽號就是半獸人，他應該不會反感，所以沒問題。」