叫錯5年超傻眼！D.O.竟不叫「都暻秀」　SM公佈真名

娛樂中心／綜合報導

南韓電影《與神同行》即將在12月上映，早前釋出的前導電影海報，竟意外掀起「正名風波」，台灣片商與韓方進行海報審查時發現，其中的演員D.O.的中文名「都暻秀」，其實應該是「都敬秀」，而D.O.所屬的SM娛樂也出面證實應為「敬」，不少粉絲傻眼說：「叫了5年的都暻秀，你跟我說是都敬秀？」意外引起網友討論。

▲叫了5年，都暻秀其實叫都敬秀。（圖／翻攝自IG）

由於粉絲通常以「都暻秀」表示D.O.，台灣片商在製作《與神同行》海報時，也以此慣用名稱送審，沒想到韓方回應D.O.的中文譯名須改為「都敬秀」，而新版海報在粉絲團公開時，不少粉絲提出質疑用錯字，讓台灣片商不得已再次向D.O.所屬公司SM娛樂二次確認，對方告知中文譯名確實為「都敬秀」，也表示D.O.的證件上也都是用這個名字，希望使用中文的粉絲能盡快改口，適應新名。

▲因為電影意外讓D.O.正確名字曝光。（圖／資料照）

其實D.O.曾從度慶洙改成都暻秀，如今再變都敬秀，消息一出網友紛紛傻眼，氣憤表示SM為何D.O.出道這麼多年都沒有發聲，卻是第三方電影詢問才更名，沒有自主正名。有網友說，其實很早在台灣片商CART就已發生過此事，不過在粉絲抗議後就沒動過名。

台灣片商更名全文　 https://goo.gl/LVmVhn