吳念軒演馬來西亞學生有訣竅！《菠蘿蜜》成功闖進釜山影展

記者邱于倫／台北報導

2019高雄電影節閉幕片於19日公開片單，是廖克發導演首部 劇情長片作品《菠蘿蜜》（Boluomi），曾以短片〈妮雅的門〉 在釜山影展獲超廣角亞洲最佳短片，今年以劇情長片《菠蘿蜜》 再次前進釜山影展，是台灣唯一入選競賽的代表。「虎爺」 吳念軒飾演從馬來西亞來到台灣念書的大學生， 與來自菲律賓的非法移工萊拉萌生異國戀情。

▲《菠蘿蜜》主演找來「虎爺」 吳念軒。（圖／高雄電影節提供）

為了寫實演出， 吳念軒特訓一個半月的馬來腔國語，也至馬來西亞當地學習馬來語， 並與當地演員對戲，毫無破綻的口音演出半工半讀的底層況味。廖克發以異鄉人的鄉愁抒發對台灣的凝望， 想在台灣落地生根的馬來西亞人，來自越南的外配、菲律賓移工、 台灣工人等角色，混合出混雜馬來語、英語、越南語、華語、台語、 菲律賓語的電影。

▲《菠蘿蜜》成功闖進釜山影展。（圖／高雄電影節提供）

導演透露，片中的場景幾乎能夠看見海， 異鄉人濃厚的鄉愁不言自明，也因為高雄靠海的特性， 現代的場景皆是在高雄完成。而穿插寫實與劇場演出， 是廖克發遙望馬來西亞族群與歷史切片，深沉動人。廖克發導演、 吳念軒等劇組演員將於10/27出席高雄電影節閉幕放映， 導演也期待這部幾乎在高雄完成的作品與高雄的影迷相見。

▲《菠蘿蜜》現代的場景皆是在高雄完成。（圖／高雄電影節提供）

而高雄市政府自2007年開始，創全國首例，率先祭出「電影補助」 之概念，並設置「拍片支援中心」協助劇組至高雄取景， 結合電影製作補助與拍攝協助。近年來更引進「良性迴環圈」 概念投資拍片，讓政府投入更多資源協助台灣電影， 讓資金反覆在產業內循環，並結合在地產業資源， 為地方政府與電影產業的合作打創雙贏。今年首度集結《返校》、《 下半場》、《江湖無難事》、《菠蘿蜜》等強片，將2019年高雄 人投資電影總回顧。