台捷雙城秀！翠玉白菜亮相布拉格　捷克國寶級玻璃技藝也將登台南

記者蒲世芸／採訪報導

台捷關係以文化交流編織出更緊密情誼！日前台灣才在捷克揭幕故宮特展，讓翠玉白菜等國寶在布拉格亮相。現在捷克經濟文化辦事處、捷克中心台北，以及捷克觀光局共同主辦的「捷克秋日、相遇台南」系列活動，將自9月展開文化、藝術、音樂等交流，且特地選在最具「台灣感性」的城市台南舉辦，希望能融合捷克當代風采與台灣古都之美，讓台灣人沉浸體驗捷克文化。

捷克經濟文化辦事處代表史坦格（David Steinke）17日在記者會上表示：「台南是一座美麗的城市，兼具現代與傳統相當令人著迷；而捷克也擁有璀璨的玻璃藝術與豐富的文學等，兩者的結合相信會碰撞出不同火花。」

台灣與捷克關係近年來不但在政治上交流密切，兩國政要頻繁互訪，現在文化交流也更具深度。捷克經濟文化辦事處代表史坦格就表示，自己這周才在布拉格主持台灣故宮展品開展，現在又在台北與台灣人交流捷克文化，「顯見台捷文化交流的深度與頻繁。」

捷克官方將在9月至10月於台南舉辦一系列文化活動，從電影、音樂、文學到市集活動等等，希望讓整座城市化身為「捷克文化亞洲主舞台」。

活動第一波將於9月20日在台南市美術館盛大開幕，重點推出《CZECH IN｜捷克玻璃工藝創新展》。展覽將由捷克玻璃之都哈布卡玻璃與珠寶博物館首席策展人Petr Nový親臨導覽，帶領觀眾穿越三世紀的玻璃藝術發展。

同場還將放映兩部榮獲奧斯卡最佳外語片獎的捷克經典電影《遊子》（另譯《歌利亞》）與《嚴密監視的列車》，讓影迷能在古蹟電影院中沉浸於捷克的故事與情感中。

不僅如此，夜晚還將帶來布拉格最具國際指標性、結合電子音樂與新媒體藝術的跨界視聽藝術節「Lunchmeat Festival」創辦人兼總監Jiří Novák（DJ Kredenc），在「Cubic Party」帶來高規格演出，讓台南的夜空回蕩在歐洲實驗電音的震撼能量裡。

在17日於台北光點舉辦的「捷克秋日、相遇台南」系列活動記者會上，捷克中心台北主任馬凱棠特別指出，「台南以古城聞名，很榮幸能帶來捷克的文化與大家在這裡相遇，這次也規劃了一系列精采活動，歡迎大家一同來共襄盛舉。」

捷克文化活動將延續到10月，活動包括在國立臺灣文學館的年度文學節「館慶文學暢秋日市集」會有捷克專區，帶來捷克當地香氛、葡萄酒、玻璃工藝品等品牌；捷克代表史坦格也會在成功大學與桂田酒店舉辦演講與企業交流，深化台捷文化與經貿合作。

而壓軸登場的活動則是10月1日登場的《躍然紙外：捷克跨界當代童書展》插畫展，為觀眾呈現從童書插畫到當代漫畫的完整視覺盛宴。另外，《此時此地：當代捷克漫畫展》也將展出，呈現近二十年捷克漫畫的自由探索與多元創作。

國立臺灣文學館館長陳瑩芳回顧，早在2022至2023年，台灣就曾以「奔向自由」為題，在捷克巡迴展覽，奠定了雙方文化交流的基礎。她指出，捷克是臺文館最重要的合作夥伴之一，不僅有卡夫卡百年大展、還有翻譯交流，累積了許多深厚合作。這次更將透過市集與音樂演出，把台南在地文化與捷克元素融合，讓民眾在文學館中體驗跨越國界的文化對話。她強調，雖然兩地相隔遙遠，但透過不斷的互動，捷台文化的距離正在被縮短。

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global