香港佔中「聽攏嘸」？1分鐘看懂廣東話教學在此～
2014/09/30 10:55:00
2014/09/30 10:55:52
更新
國際中心／綜合報導
香港「佔中」引起國際媒體關注，但是在採訪香港人時，普遍都是劈哩啪啦一連串的廣東話，因此很多人都一頭霧水在想他們到底在說什麼呢？為了讓外界更加了解他們的行動與想法，就有網友用心地整理出常用的廣東話用語，讓大家可以短短幾分鐘就學會基本的廣東話，不過也有網友留言補充表示，廣東話還有個重點那就是「發音」。
（圖／翻攝自YouTube）
香港「佔中」在國際掀起話題，現在打開新聞常常可以聽到一連串的廣東話，因此就有網友熱心地整理出基本的粵語（廣東話）用法，完整歸納如下：
【一般】岩岩 = 剛剛我哋 = 我們唔會 = 不會係 = 是咩野 = 什麽乜撚 = 啥小/什麼狗屁的佢 = 他嘅 = 的點解 = 為甚麼睇 = 看撚 = 雞雞企 = 站定係 = 還是（用在問句）仲係 = 仍然是鐘意/鍾意 = 喜歡聽日 = 明天冇 = 無諗 = 想嗰條友=那個傢伙唔該 = 謝謝邊個 = 誰邊度 = 哪裡E家/宜家/依家 = 現在呃人 = 騙人返工 = 上班返學 = 上課屋企 = 家癡線 = 神經病嚟 = 來仆街 = 混蛋/你TM去死收皮 = get lost/fuck off【特定話題】鳩政 = 雞巴政府差人、差佬 = 警察思歪/CY/689 = 梁振英阿爺 = 北京政府蛇齋餅粽 = 親北京勢力用以籠絡人心的小恩小惠（特指錢、禮物）
想知道 臉書 現在最夯的話題是什麼嗎？安裝【三立新聞網 APP】也能看得到！
→→ iOS 版下載：http://goo.gl/A3Z2aN（Apple手機）
→→ Android 版下載：http://goo.gl/pklwV8（hTC、SONY、三星等手機）
現正直播
CH54三立新聞台直播
其他人也在看
