記者王怡翔／綜合報導
洛杉磯天使12日客場踢館德州遊騎兵，受到矚目的「二刀流」大谷翔平擔任先發指定打擊，大谷全場3打數1安打，敲回此戰天使勝利打點，但也被前日職隊友Chris Martin牽制出局，天使隊終場就以7：2拿下4連勝。
▲大谷翔平勝利打點。（圖／美聯社／達志影像）
此戰是大谷翔平首度面對左投手先發，2局上半面對遊騎兵投手Matt Moore，敲出左半邊安打為天使打下第1分；4局大谷翔平第2次打擊機會遭三振，6局大谷擔任首名打者，敲出投手飛球遭接殺。
▲影片來源：MLB ，如遭移除請見諒（https://goo.gl/YaSnNJ）。
8局上大谷翔平再度首名打者上場，獲得Jake Diekman的保送上壘，隨後遊騎兵換上的投手大谷則相當熟悉，是前2年在日職火腿隊當隊友、本季重返大聯盟的Chris Martin，面對老戰友Chris Martin，大谷在壘上蠢蠢欲動，Martin也連續對大谷牽制，第4次牽制時雖判決大谷回壘不及出局，但經過電視輔助判決後改判安全回壘。
改判之後大谷持續擴大離壘距離，但Martin再度對大谷牽制，這回大谷雖先在一壘等待教練團指示，但天使教練團最後決定不挑戰，大谷在一壘被出局Martin牽制出局。
▲大谷翔平遭牽制出局。（圖／美聯社／達志影像）
今天天使隊打線穩定發揮，其中Kole Calhoun單場3安打2打點最出色，最終天使以7：2獲勝，大谷翔平3打數1安打，保送、三振各1，2局打回的1分是球隊勝利打點，打擊率略降為3成64。
▲大谷翔平勝利打點。（圖／美聯社／達志影像）
▲大谷翔平勝利打點。（圖／美聯社／達志影像）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆