小二童寫作業!注音飄「台灣味」 他笑翻:怎麼還在學阿嬤

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/鍾惠宇報導

由阿公阿嬤帶大的小朋友,從日常小細節就能看出來。日前有網友在臉書「爆廢公社」分享朋友就讀小學二年級的兒子的作業卷,照片中只見孩子依照題目要求回家訪問家長,寫下「媽媽喜歡吃花生ㄏㄛˋㄆ一ㄢˋ(厚片)」、「爸爸喜歡吃牛ㄌㄜˋㄊㄤ(牛肉湯),因為他是台ㄋㄢˇ人(台南人)」。

▲小二童寫滿台灣國語。(圖/翻攝自爆廢公社臉書)

最後一道題目,小朋友也回答自己喜歡吃的早餐是「ㄏㄡˊㄊㄨㄟ(火腿)蛋吐司」,還強調因為「我喜歡吃ㄏㄡˊㄊㄨㄟ」。

超正港的「台灣狗蟻(國語)」讓原PO看了笑說「確認過發音⋯是阿嬤帶大的沒錯!」不過他也感嘆,「已經國小二年級了!怎麼還在學阿嬤的發音!」

網友看了笑翻,「這文章有聲音」、「跟著唸一遍才懂」、「孩子的教育不能等」、「真的很標準,南部人真的都說ㄏㄛˋ片」、「沒事的,我兒子也給我寫ㄏㄨˊㄉㄟ(蝴蝶)」、「ㄏㄨㄟ機、吃ㄏㄨㄢˋ,我兒子那個ㄈ音有夠難糾正」、「兒子小時候給阿嬤帶,唐詩唸成:白『鹿』依山盡」、「以前工作的幼稚園有看過:蝴蝶ㄅㄨㄟ阿ㄅㄨㄟ的」。

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了