MLB／賽揚左投Zito宣布退休　結束14年大聯盟生涯

體育中心／綜合報導

▲Barry Zito。（圖／美聯社／達志影像）

美國職棒大聯盟賽揚級強力左投Barry Zito今（20）日在The Players' Tribune網站上宣布退休，結束長達14年的投手生涯。

根據《ESPN》報導，對於退休的決定，Zito表示：「我的棒球生涯就像一面鏡子，反映著我人生的高低起伏。我曾經是大聯盟球隊25人名單之一，也曾在世界大賽中擔任開幕戰先發投手，但我也曾被踢出季後賽的名單。我曾領過令人想像不到的低薪與高薪。我曾被視為救世主，但也曾被視為球隊的掃把星。」

Zito生涯初期待在奧克蘭運動家隊，曾經3次入選全明星賽，也在2002年獲選美聯賽揚獎的殊榮。當年他以7年1億2600萬美金加盟舊金山巨人隊，並在2012年世界大賽中擔任開幕戰投手且獲得勝利。37歲的Zito今年大多待在運動家隊3A，季末被叫上大聯盟。如今宣布退休，也有了更多時間陪伴家人。大聯盟生涯留下165勝143敗，防禦率4.04的成績。

Zito最後也留下感性的話語，他說：「在所有的成就之外，不管我是甚麼身分和地位，更令我滿足的事情是我成為了一個有價值的人。」（整理：實習編輯林暐凱）