聽新聞
0:00 0:00

奪冠後2天 中信兄弟宣布簽下泰迪聯手德保拉

  • A-
  • A
  • A+

記者蕭保祥/台北報導

中信兄弟12月1日在台南球場拋下黃色彩帶,奪下睽違11年的總冠軍,才剛過兩天,中信球團3日晚間宣布簽約統一獅前投手Teddy Stankiewicz(泰迪),2022年戰力超前部屬,加上左投Jose De Paula(德保拉),象隊大力補強今年狀況很多的先發輪值。

現年28歲的Stankiewicz在2020年球季中加盟獅隊,幫助獅隊獲得總冠軍,21年再度來台穿上猛獅球衣,季中自請離隊打東京奧運,兩個球季在CPBL戰績12勝2敗、防禦率2.51。

由於泰迪是季中離隊,沒有在球季尾聲最終註冊名單,各支球團都可以自由接觸,Stankiewicz選擇在12月初就加盟中信兄弟。

先發投手輪值讓中信兄弟2021年奪冠路上最為困擾,從春訓開始外籍投手狀況連連,本土投手又有受傷狀況,即便德保拉還是雙冠王球季,中信今年團隊先發投手防禦率4.15是聯盟最差,CPBL平均值為3.61。

▲Stankiewicz加盟中信兄弟。(圖/中信兄弟球團提供)

以下為中信兄弟球團新聞稿:

中信兄弟前日(1日)在台南棒球場,拿下2021中華職棒總冠軍系列賽關鍵第4勝,以4:0直落四戰績橫掃統一7-ELEVEn獅,奪得年度總冠軍!中信兄弟拿下球團首座總冠軍、隊史第8座總冠軍!

中信兄弟球團將陸續推出封王優惠活動,並於下週日12/12在臺中市舉辦「【十年一刻】中信兄弟封王遊行感謝祭」,預計中午12:00自臺中市政府出發,行經臺中市中心,遊行路線終點為中信兄弟主場-臺中洲際棒球場。抵達球場後將於場內舉辦球迷感謝祭,謝謝球迷朋友的支持與不離不棄!歡迎球迷朋友前來臺中一起參與中信兄弟封王活動,詳細資訊將陸續公佈,敬請期待!

中信兄弟球團加碼宣佈,日前已與前統一7-ELEVEn獅洋將「泰迪」(Teddy Stankiewicz)簽約,泰迪將於明年新球季披上黃金聖衣和兄弟們一起「象」前行!泰迪今年季中代表墨西哥國家隊參加奧運,提前離開統一7-ELEVEn獅隊,當時為防禦率排行榜第一名球員。如今泰迪返台加盟中信兄弟,將與已確定續約的王牌洋投「快樂保拉」德保拉(José De Paula)築起堅強的投手戰力,攜手替球隊衛冕總冠軍金盃!

泰迪也想向台灣的球迷朋友打聲招呼:「I’m very excited as well! I would first like to say Congratulations on winning the Championship! And that I am super honored to be coming back to Taiwan! Can’t wait for all your support! Lets win that Championship! Hope everyone is doing great and being safe! I am training at home in Texas! I go between a couple facilities here at home to throw and workout! My goal is always being #1 winning that Championship! I believe the team is more than capable of doing it again! Just go out and do our best and the rest will take care of itself! Our fans just keep showing your amazing support and enthusiasm! We will give you a show to watch!! Can’t wait to meet and see everyone! See you all very soon!

翻譯:我感到非常興奮!首先我想先恭喜中信兄弟拿下今年的總冠軍!我也感到非常榮幸明年可以回到台灣打球,迫不及待地想要看到大家,讓我們再次拿下總冠軍!希望大家一切順利平安!我目前在德州的家中自主訓練,我有幾處訓練場所讓我可以投球及進行各項訓練。我的目標一直都是替球隊拿下總冠軍!我也相信強大的中信兄弟絕對可以衛冕冠軍金盃!我們在場上傾巢而出、全力以赴,好的結果自然水到渠成。希望球迷們繼續展現熱情及對球隊的支持,我們會讓大家看到精彩的比賽!我已經等不及想要與大家見面了,很快就會跟大家相見!」

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了