檢場不要看！李翊君53歲生日大禮是「他」送的：非常感動

記者劉建偉／台北報導

▲李翊君推出台語單曲《風中的水花蕊》。（圖／MS蔣三省音樂提供）

李翊君27日迎來53歲生日，推出台語單曲《風中的水花蕊》，她透露這首歌深刻描述台灣女性堅毅勇敢的一面，「顧名思義，『水花蕊』就是形容女生，我也用非常女性的角度去詮釋，在心中深藏溫暖，用明天永遠充滿光明、希望的心情去演唱這首歌。」

新歌由音樂人蔣三省為她量身打造，這也是兩人首度攜手合作，李翊君對作品要求完美，「我雖常唱閩南語歌曲，但咬字部分想盡量唱到地道，蔣老師這次給了我很多空間發揮和指導，跟他合作真的非常的開心！」蔣三省則表示的確雙方幾乎花較多時間在討論表現的細節，「李翊君快狠準，明明已經很完美，但她尊重製作人、自我要求更高，一遍一遍地自喊重來，真的令我相當佩服和尊敬！」

▲李翊君與蔣三省合作。（圖／MS蔣三省音樂提供）

蔣老師更在歌曲中加入愛爾蘭鼓和弦樂，讓《風中的水花蕊》質感爆表，李翊君開心說：「檢哥和小香都覺得這歌很特別、也很好聽！」特別值得一提的是，本身是台語歌忠實支持者的李媽媽，也大讚這首歌的感動，是會在心底生根萌芽那種，讓李翊君一聽也開心到一把抱起母親。