聽新聞
0:00 0:00

嘆別轉移林智堅論文焦點 林杏兒哽咽:快開審查會,必出席

記者鄭佩玟/台北報導

林杏兒遭爆碩士論文《FB網路媒體使用與政治參與關係之研究》,以英翻中抄襲他人著作,規避論文比對系統

▲林杏兒遭爆碩士論文《FB網路媒體使用與政治參與關係之研究》,以英翻中抄襲他人著作,規避論文比對系統。

遭踢爆涉及論文抄襲,國民黨台北市議員參選人林杏兒今(1)日指出,呼籲銘傳大學盡快召開委員會,自己一定親自出席;指出民進黨不要用對手的小雞對付小雞,用大砲打小鳥,呼籲該匿名爆料者以公開方式向學校檢舉,自己絕對不會像民進黨桃園市長參選人林智堅一樣躲起來。

林杏兒下午於銘傳大學校門口接受訪問。她強調,在論文第一頁摘要中即註明,「本研究採用林日璇文獻」,「那一個論文不是參考文獻,吸收以後再用自己的文字去表達?」這樣請問有違反學術倫理嗎?當時學校也沒有要求要上比對系統,自己也為求謹慎,也上系統比對。

林杏兒略帶哽咽,自己在地方努力十幾年,一個匿名爆料者、隨便一句話就能讓過去的辛苦全部白費,匿名者可以完全沒有證據就抹黑,為了捍衛清白,一定會採取法律行動,「國民黨坦蕩蕩公開檢舉,民進黨只敢在背後偷雞摸狗」,所有的研究生都很清楚,寫論文非常辛苦,耗費的時間、要看非常多書與資料才能寫出一本論文。

林杏兒說,不能在沒有證據的狀況下把別人的辛苦,直接賤踏在腳下,影射她抄襲「22段」論文,何謂22段?兩句話算也是一段嗎?對於英翻中的指控,林杏兒說,難道英文論文不能夠參考嗎?中文都能參考,學術倫理中有說不能參考英文嗎?經過翻譯,加進自己的想法,措詞用語都不一樣,「請問這叫抄襲嗎?」每一個參考文獻都是這樣做。

至於民調數據被質疑竄改,林杏兒表示,參考了TVBS的2008總統大選民調,「這就是一個認知問題,請問54%跟我寫55%,到底哪裡有差別?我認為是55%」,只是文字表達問題嗎?一本論文一定是有參考文獻,若從頭到尾全部自己寫出,那叫做創作,「若每個人都要被用這樣高標準檢視的話,幾乎每一本論文都叫抄襲。」

加入 @setn 好友 #2022台北市長市議員選舉

大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了