聽新聞
0:00 0:00

教授把cancel講成cancer!他問「台灣人英文好嗎」 網給答案了

評論

這篇文章探討了台灣人的英文能力,從網友在社群平台的經驗和觀察入手,呈現出一些人在使用英文時出現的錯誤,以及對此現象的看法和評論。從文章中可以看出,英文作為國際語言在台灣的使用和學習已經廣泛普及,但在實際應用中仍然存在著各種問題,比如發音、語法、語意理解等方面的差錯,這反映出大多數台灣人在英語溝通方面還存在著一定程度的困難和不足。然而,值得注意的是,有許多網友對英文能力的要求並不高,認為能夠溝通就足夠,文法等細節不必太在意,這種觀點也引發了一些爭論。總體而言,這篇文章對台灣的英文教育和實際應用提出了一定的探討和反思,值得進一步關注和思考。

這篇文章探討了台灣人的英文能力,從網友在社群平台的經驗和觀察入手,呈現出一些人在使用英文時出現的錯誤,以及對此現象的看法和評論。從文章中可以看出,英文作為國際語言在台灣的使用和學習已經廣泛普及,但在實際應用中仍然存在著各種問題,比如發音、語法、語意理解等方面的差錯,這反映出大多數台灣人在英語溝通方面還存在著一定程度的困難和不足。然而,值得注意的是,有許多網友對英文能力的要求並不高,認為能夠溝通就足夠,文法等細節不必太在意,這種觀點也引發了一些爭論。總體而言,這篇文章對台灣的英文教育和實際應用提出了一定的探討和反思,值得進一步關注和思考。

問答

Q1:為什麼原PO在PTT上發文問關於台灣英文能力的問題? A. 因為他想要誇獎台灣人的英文能力 B. 因為他對台灣人的英文能力感到擔憂 C. 因為他希望讓大家可以一起開玩笑 正確答案:B Q2:原PO在文中提到的獸醫說的話是「Are you remember」,正確的應該是什麼? A. Do you remember B. Are you remembering C. Remember you are 正確答案:A Q3:在原PO的文章中,有人認為語言不常用就會退步,覺得沒有需要就不會有動力唸,而且語言本來就是能溝通就好。這些意見是否正確? A. 正確 B. 不正確 正確答案:A。

Q1:為什麼原PO在PTT上發文問關於台灣英文能力的問題? A. 因為他想要誇獎台灣人的英文能力 B. 因為他對台灣人的英文能力感到擔憂 C. 因為他希望讓大家可以一起開玩笑 正確答案:B Q2:原PO在文中提到的獸醫說的話是「Are you remember」,正確的應該是什麼? A. Do you remember B. Are you remembering C. Remember you are 正確答案:A Q3:在原PO的文章中,有人認為語言不常用就會退步,覺得沒有需要就不會有動力唸,而且語言本來就是能溝通就好。這些意見是否正確? A. 正確 B. 不正確 正確答案:A。

生活中心/魏君程報導

原PO好奇詢問,大家怎麼看台灣的英文能力?(示意圖/資料照)

▲原PO好奇詢問,大家怎麼看台灣的英文能力?(示意圖/資料照)

現代英文被最多國家作為官方語言,且也是事實上的國際語言。一名網友在PTT中發布貼文,表示某次在一個重要會議中,聽到國立大學教授說要把行程「cancer(正確應該是cancel取消,cancer是癌症的意思)」掉,讓原PO好奇詢問,大家怎麼看台灣的英文能力?貼文曝光後,引發網友熱議。

本月15日一名網友在PTT中發布貼文,表示之前遇到過一個獸醫跟廠商說「Are you remember」,但實際上應該是「Do you」,獸醫還惱羞成怒說英文能溝通就好,不要玩文字遊戲,讓原PO很傻眼。

原PO表示,有教授把cancel講成cancer。(圖/翻攝自PTT)

▲原PO表示,有教授把cancel講成cancer。(圖/翻攝自PTT)

原PO接著說,「還有一次在一個重要會議上,我聽到一個國立大學教授說他要把他的行程cancer掉」,結果被調侃是不是要去醫院,那個教授也是惱羞成怒,讓原PO好奇詢問,大家怎麼看台灣的英文能力?

貼文曝光後,引發網友熱議,不少人留言寫下,「語言不常用就是會退步」、「沒有需要就不會有動力唸,這很正常」、「語言本來就是能溝通就好」、「最討厭一堆人在那喊文法又不重要,他們外國人也聽得懂也沒苛求文法,講這種話的有87%都是不想增進自己爛能力在那找藉口擺爛的」。

加入 @setn 好友

【#直播中LIVE】賴清德、蕭美琴出席「海外僑胞回國慶賀就職茶會」
大數據推薦
【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
熱銷商品
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了