聽新聞
0:00 0:00

孩時舊照曝光!蕭美琴:我從小就在做國際橋梁,使用三種語言

記者李鴻典/台北報導

孩時舊照曝光!蕭美琴:我從小就在做國際橋梁,使用三種語言。(圖/翻攝自蕭美琴臉書)

▲孩時舊照曝光!蕭美琴:我從小就在做國際橋梁,使用三種語言。(圖/翻攝自蕭美琴臉書)

民進黨副總統參選人蕭美琴12日應邀前往政治大學與青年座談,她也在臉書貼照發文,自曝自己從小就在做國際橋梁、擔任翻譯,幫台灣阿媽翻譯美國外婆的英語,再幫美國外婆翻譯台語,加上在學校學習的中文,很自然地使用三種語言。

蕭美琴說,她12日晚前往政治大學演講,同學們提出許多青年議題,也給她許多回饋和建議。「我從個人的政治經歷介紹起,除了家庭背景、擔任黨公職、深耕花蓮的過程外,也說明我駐美的幾個大任務:經貿、安全,以及國際參與」。

蕭美琴:民進黨或許不完美,也有許多需要進步的空間,但總是願意給年輕人機會。(圖/翻攝自蕭美琴臉書)

▲蕭美琴:民進黨或許不完美,也有許多需要進步的空間,但總是願意給年輕人機會。(圖/翻攝自蕭美琴臉書)

蕭美琴表示,無論是內政,或是外交,都需要用創意和多元的方式,去克服問題、去拓展溝通。一步一腳印,擴大台灣的國際空間,是她一直以來努力的方向,「接下來要前進不同的人生階段,承擔台灣的安全、永續,是我的責任!」

蕭美琴也說,爸爸是台灣人,媽媽是美國人,台灣阿媽聽不懂英文,美國的外婆聽不懂台語,自己從小就擔任翻譯,幫台灣阿媽翻譯美國外婆的英語,再幫美國外婆翻譯台語,加上在學校學習的中文,很自然地使用三種語言。

蕭美琴:外交就像貓的步伐,輕柔但必須堅定。(圖/翻攝自蕭美琴臉書)

▲蕭美琴:外交就像貓的步伐,輕柔但必須堅定。(圖/翻攝自蕭美琴臉書)

加入 @setn 好友 #2024總統大選

三立新聞 24小時直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了