這版《神鵰俠侶》讓金庸大怒：不接受製片人的道歉

娛樂中心／唐家興報導

▲任賢齊、吳倩蓮主演的《神鵰俠侶》版本，讓金庸覺得不滿。（圖／翻攝自百度百科）

要說誰的小說被改編成影視作品最多，金庸先生絕對是首屈一指；而且金庸的作品極受歡迎，每一次翻拍都會造成轟動，也成就了無數明星；就如被翻拍不下十次的《神鵰俠侶》，讓曾經飾演楊過、小龍女的劉德華、陳玉蓮、古天樂、李若彤、黃曉明、劉亦菲、陳曉、陳妍希等人紅極一時，在當時都創造了不小話題，有著很高的討論度；不過，在這麼多版本中，也有一個版本被粉絲罵的一蹋糊塗，還曾讓金庸勃然大怒，拒接製片人的電話。

這個讓金庸先生最為反感的版本，就是1998年任賢齊、吳倩蓮主演的《神鵰俠侶》；因為該版本幾乎把作品的重要情節都改了，讓金庸看得非常扎心；就如你能想像小龍女在被尹志平玷污後，還願意和他結伴上路，有說有笑尋找楊過嗎？你能想像在上路的途中，尹志平又因爲和小龍女朝夕相處，導致欲情難耐而去逛青樓，然後逛到一半良心發現自感慚愧憤然自宮嗎？你能想像郭靖奮身護楊過，而與妻子過招，導致黃蓉被震倒在地，然後發現黃蓉有喜了嗎？

▲1998年任賢齊、吳倩蓮主演的《神鵰俠侶》，劇情與原著相差甚多。（圖／翻攝自百度百科）

誇長的情節還不只如此，比如，小龍女教楊過抓小鳥練武的情節，吳倩蓮版本，小鳥全被尹志平殺了；程英不再是桃花島弟子，而是一個喜歡酗酒臉上有疤的黑衣女子，還罵小龍女是掃把星；歐陽鋒愛上了李莫愁，古墓派小龍女一身黑衣；襄陽大戰變成了楊過小龍女和金輪法王的二對一，金輪法王最後變成渣了，讓粉絲大喊不可思議！

▲任賢齊主演的《神鵰俠侶》版本，因重要情節都被改了，讓金庸很生氣！（圖／翻攝自百度百科）

眾所周知，金庸先生是一個非常愛惜羽毛的作家。他最痛恨的，就是別人隨意改動他的作品。當年金庸在接受華西都市報採訪的時候說：「有一個吳倩蓮版本的《神鵰俠侶》，一些重要情節被那個製片人篡改了，我很生氣。後來對方打電話來道歉，我不接電話，也不接受她的道歉」。