關係破裂！水原一平竊1.4億賭博「遭球隊解雇」　大谷翔平取消追蹤IG

體育中心／施郁韻報導

▲大谷翔平的翻譯水原一平（中）傳出涉賭。（圖／翻攝自洛杉磯道奇官方X）

美國職棒大聯盟道奇明星大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉賭，遭球隊解雇；美媒報導，水原一平涉嫌從大谷帳戶匯款450萬美元（約1.43億元新台幣）給組頭，向球隊坦承自己賭博成癮。目前大谷翔平取消追蹤水原一平的Instagram，兩人關係似乎也宣告破裂。

《洛杉磯時報》爆出，該報指出翻譯水原一平涉嫌非法賭博，且盜用大谷翔平高達450萬美元，故遭球隊開除，《ESPN》隨後則跟進爆料水原一平已經坦承賭博，且在專訪時說詞反覆。

▲道奇隊已經解雇水原一平。（圖／翻攝自Full-Count MLB取材班推特）

道奇隊隨後發聲明表示，球隊已掌握了多家媒體的報導收集相關資訊，已經解雇水原一平，除此之外，球隊暫時不會有更多評論。

水原2017年起擔任大谷的隨身翻譯，兩人除了工作外，私生活也經常在一起，水原也時常會陪大谷練球或是開車接送。如今大谷翔平突然取消追蹤水原一平的IG帳號。