優美又驚悚！南韓女作家韓江《素食者》　首奪布克文學獎

▲圖／美聯社／達志影像

國際中心／綜合報導

和諾貝爾文學獎齊名的重量級文學獎「國際布克獎」日前在倫敦揭曉，45歲南韓女作家韓江（Han Kang）以小說《素食者》打敗眾多對手，成為首位獲此殊榮的南韓作家，評審認為該部小說「詭異揉合優美與驚悚」，深受青睞。

南韓作家韓江以小說《素食者》榮獲著名的英國「布克國際獎」，書中描寫一名擅長烹調肉類的人妻，在某次惡夢後，決心再也吃肉而成為素食者，甚至想將自己變成一顆樹，卻遭丈夫、父親殘酷對待。用細膩筆觸反映人在社會群體遇到的種種困難。

評審主席托金（Boyd Tonkin）稱讚該書精緻、緊湊，雖然讀起來讓人感到不安，「但書中的內容與反應的社會現實卻會一直縈繞在讀者的心中。」韓江和《素食者》譯者狄波拉．史密斯（Deborah Smith）共享殊榮，一人分得5萬英鎊的獎金。