川普自滿川習會表現超越滿分　外媒諷：沒解決根本問題還輸中國

編譯曾宜婕／綜合報導

川習會在30日落幕，川普稱這場會議是「巨大的成功」，當被問及這次會面1到10分打幾分時，川普直接給出12分。然而，綜合外媒分析指出，這次的川習會並沒有解決中美間「貿易不平衡的根本問題」，只能視為長期貿易戰的「暫時休兵」，雙方都藉由「讓步策略」換取時間。此外，分析也指出，川普在關稅上的一系列讓步也意味著「中國日益強大的對美威脅」。

中國美夢成真：有能力控制美國出口管制

據彭博社31日報導，川普把對中國芬太尼關稅從20%降至10%，並延長對等關稅的休戰期間，代表多數中國產品的對美關稅約為47%，足以讓中國強盛的製造業在其他地區維持競爭力。此外，美國同意放寬中國黑名單公司的限制，以換取中國暫停稀土出口管制為期1年。報導指出，這項貿易交換意味著，習近平對稀土的控制可能會限制美國推出新的出口管制，而這也是中國多年來所追求的。

戰略暨國際研究中心（Center for Strategic and International Studies, CSIS）資深顧問甘思德（Scott Kennedy）指出，中國雖然也有一些讓步，但中國的威脅明顯迫使美國放棄一系列的限制計畫：「習近平為中國經濟系統創造了更穩健的空間，也取得了更大的世界領導地位。」

專家：周四談判結果只能視為長期貿易戰的暫時休兵

報導指出，川普恢復對中的銷售和從中國進口稀土，解決了關鍵的政治和經濟層面問題，而出售字節跳動（ByteDance Ltd.）旗下TikTok對美業務的協議，讓川普得以向年輕選民吹噓，他守住了時下流行的社群平台，然而，這些協議並沒有擴及川普長期以來承諾解決「美中貿易失衡」的問題。雖然這些協議的確有利於緩解近幾個月以來的貿易衝突，但周四的談判結果只能視為長期貿易戰的暫時休兵。川普第一任期貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）直言：「這只能維持一年或甚至是幾個月，然後我們又要回到那裡，重新再審視這些問題。」

CNN：川普每輪關稅戰都輸中國

CNN 31日分析指出，川普降低中國關稅是一場「豪賭」，甚至直言川普在每一輪關稅談判中都敗給中國，而周四的談判也不例外。此外，中國過去經常在承諾後出爾反爾，美國對芬太尼作出讓步後是否能獲得實質回報仍是未知數。

然而，為什麼即使知道可能無法獲得實質回報，川普仍向中國降低關稅？報導指出，事實上，中國近期的確有實施制止芬太尼氾濫的行動，例如打擊黑市流通的芬太尼產品，既然中國已經在芬太尼議題上展現出誠意，那川普做出一些讓步有助於得到他想得到的談判結果。

分析指出，中國對美經濟有巨大影響力，稀土短缺以及大豆禁止出口也激怒了國內農民，再加上中國拒絕向美開放晶片市場，這危及了美國在人工智慧的主導地位。而關稅正是川普可以利用的關鍵談判籌碼。

對中降低的關稅恐轉嫁給墨西哥和加拿大

據報導，美對中關稅下降，意味著美國可能會將芬太尼關稅轉嫁給加拿大和墨西哥。然而，兩國都已經在打擊芬太尼上做出實質努力，加拿大出口至美國的芬太尼甚至不到總量的1%。雖然美國降低中國關稅能夠緩國人的經濟壓力，但同時也可能得罪其他關鍵盟國和兩大貿易夥伴。

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global