憶高雄哈瑪星　學者：保存歷史涉及文化遺產的跨代正義

校園記者黃絜／高雄報導

「哈瑪星」為高雄鼓山區的一個區域名，範圍大約是五福四路與平交道的交會處以南至鼓山漁港，東至高雄港，西至哨船頭。哈瑪星地區緊臨中山大學，記錄著20世紀高雄海港城市發展的歷史縮影。文化是人們最重要的資產，如何延續舊有人文風俗並開創新格局，不僅是政府需要著力的方向，更是生長與居住其中的居民應該要有的共同意識。

▲圖／攝影者TACO Huang, Flickr CC License

中山大學本月邀請高師大台灣歷史文化及語言研究所李文環副教授，分享哈瑪星地區曾經的繁華榮景與歷史記憶，深度解構傳統產業對於地方當今的影響。李文環在開場以「歷史為何需要保存？」破題，提出歷史固然是發生在過去的事實，但人類依循文化而演進，社會的根基源自於歷史的層層累加，每個人的當下其實都蘊含過去的記憶、在踏尋前人的步伐往未來時空前進，「所以我們每個人都是歷史人，所有的歷史也都是當代史。」李文環表示。

▲高雄哈瑪星鐵道園區。（圖／攝影者billy1125, Flickr CC License）

第二段李文環再以「哈瑪星歷史有何重要性？如何保存？」為主題，敘述哈瑪星之於高雄市的角色變化。「哈瑪星」由日語「濱線（はません）」音譯，日治時期現代化糖業興盛，海上貿易的需求日漸增加，但打狗港因泥沙淤積、暗沙多容易擱淺，臺灣總督府鐵道部為了改善港埠貨物運輸而填海造陸，成為現「哈瑪星鐵道文化園區」，原為高雄港火車站，乃高雄市第一座火車站。兩者相互搭配下延伸出海陸倉儲運輸的概念，哈瑪星地區拉開高雄市作為港埠都市的序幕，重要性也隨之提升，甚至於1906年超越台南市安平港，一躍成為國際貿易平台，1930年代更成為高雄市日本人群聚的精華區。目前哈瑪星地區許多建築格局、街道仍有部分保留日式風格。

▲高雄哈瑪星地區仍有部分日式建築。（圖／攝影者ddio, Flickr CC License）

演講最後，李文環表示，哈瑪星地區是文化場域，像「代天宮」就是極具代表性的文化資產，由旅居哈瑪星的北門蚵寮人募款購置，內部集合名家匠師作品，最著名的如潘麗水彩繪的門神、山水壁畫等，每年五月亦有武夷兵將繞境活動。李文環提到一個小故事，當初代天宮在決定落腳處，經由神明指示希望在今鼓波街一帶建立廟宇，但因土地太大、租金昂貴，信徒猶豫是否另尋他處時，神明轉知只要選在這個地方興建、募款絕非問題；果然信徒後期募款一切順利，代天宮也成為附近民眾的信仰中心，現在廟宇廣場還有小吃夜市聚集，形成熱鬧的社區景象。李文環說：「保存歷史涉及文化遺產的跨代正義與和平。」維護哈瑪星的文化遺產，即是對史實和在地人文的尊重。