三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

影/開口就漏氣?知名品牌唸對了嗎 BMW正宗唸法快來學

新聞台
  • A-
  • A
  • A+

記者許嘉云/綜合報導

進口精品品質出眾,從衣服、鞋包到專屬坐駕人人都想要,但它們的名字卻沒有幾個人能夠正確唸出來,日本汽車網站日前推出超有哏企劃,在車展上收集38個品牌的在地唸法,從平價轎車到超跑品牌一次整理出來,卻意外發現很多人一直都唸錯。

英國記者:「BMW推出全新5系列。」

B跟M跟W,3個字母誰不會唸,但其實這品牌名稱大家都唸錯。

大家都唸錯! BMW正宗唸法BM"V"

▲其實大家都把「BMW」唸錯了。(圖/翻攝自Power Drift)

德文正確發音,W聽起來反而比較接近英文的V,日內瓦車展豪車雲集,汽車網站超有哏企劃,收集38個品牌在地唸法,原來大家以前都錯很大。

各國車廠人員:「雪鐵龍,歐寶,寶獅,雷諾。」

大家都唸錯! BMW正宗唸法BM"V"

▲汽車網站收集38個品牌在地唸法。(圖/翻攝自ENGINE online)

習慣套用美式讀法,讓歐系車廠正牌發音每個聽起來都有點像外星語,但別擔心,發生悲劇的不只普通人。

大陸超模:「我今天穿的衣服呢,是Giambattista Valli的,是我非常喜歡的設計師。」

主持人:「你呢?」

大陸超模:「我穿的是Giam呃,Giam呃…」

大家都唸錯! BMW正宗唸法BM"V"

▲不會唸品牌名稱,超模糗翻天。(圖/翻攝自秒拍)

穿上身走秀卻喚不出它的名,大陸超模何穗糗到飛天,只能自我勉勵好好學習;但這些常見的國際精品唸對了沒?快來對答案。

影片示範:「愛馬仕、歐舒丹、agnes b、GODIVA、UGG。」

大家都唸錯! BMW正宗唸法BM"V"

▲網友拍攝各國名牌唸法懶人包影片。(圖/翻攝自Stopkiddinstudio)

中國大陸甚至還有專屬「貴婦課程」,避免社交場上當眾出糗。

努力練習,戒掉錯誤土唸法,免得靠渾身精品打造出的貴婦光環,一開口就讓人想跌倒。

知名車廠唸法影片連結:https://goo.gl/xvrBWn

知名品牌唸法影片連結:https://goo.gl/xwe4Du

▲知名車廠唸法,影片來源:YouTube,若遭移除請見諒

【94要賺錢 贏家攻略】大盤再戰一萬七 新飆股出線
大數據推薦
【94要賺錢 贏家攻略】大盤再戰一萬七 新飆股出線
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動