三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

買衣服前睜大眼睛!簡約粉色字母T 竟驚見「陰部形狀」

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

不少人在網拍上看到好看的潮T都會直接買,但下單前最好仔細確認,商品是否有不適合的地方。有網友在《Dcard》上貼文,要提醒女孩們買衣服前要睜大眼睛,務必要知道衣服上的單字是什麼意思,免得穿出去鬧笑話。

一名女網友在《Dcard》貼出一張網拍商品的照片,文中表示:「這居然是出自於一個非常知名的網拍…我看到時簡直傻眼,一件商品要放上去賣要經手多少人處理,居然沒人發現這個謬誤。」

衣服,網拍,網購,T恤,駱駝蹄,Camel toe,陰部形狀,單字,英文(圖/翻攝自Dcard)

▲網友截下網拍圖片,乍看之下沒什麼異狀。(圖/翻攝自Dcard)

只見模特穿著一件粉色的T恤,上面還寫著一個英文單字,簡單的設計吸引不少人按讚,但仔細看看上面的英文字竟然是「Camel toe」,但這個單字的意思,是指「女生穿緊身褲時,因為太貼身顯現出私處的形狀很像駱駝蹄。」

衣服,網拍,網購,T恤,駱駝蹄,Camel toe,陰部形狀,單字,英文(圖/翻攝自Dcard)

▲仔細看看衣服上的單字,卻是暗喻女性陰部形狀的「駱駝蹄」。(圖/翻攝自Dcard)

其他網友看到紛紛留言:「我超級在意衣服、物品上面的英文,就是很怕鬧笑話」、「還好我只買看的懂的英文字母T」、「之前在網路上也看過不少穿錯衣服的例子,沒想到這次居然被我碰上那麼血淋淋的案例」、「害我想到外國人身上的中文刺青…『滷肉飯』」、「那個模特兒不知道她的衣服上面寫陰部形狀嗎」、「感覺會被外國人直盯著褲襠看。」

大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動