三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

大玩諧音梗!痠痛膏取名「筋疾掰」 使用者笑噴:俗擱有力

新聞台
  • A-
  • A
  • A+

記者溫千蝯、張峻棟、陳秉豪、趙英光/台中報導

您用哪一牌?坊間市售的痠痛膏或護膚霜都有它自己的品牌與商品名稱,不過就有製造業者為這些產品命名,就用口語或口頭禪等諧音,像軟膏就跟「筋骨疾病掰掰」的有關,或者是擦在皮膚臉上的「在乎美麗護膚霜」,這些產品註解的簡稱就拿來當產品名稱,讓消費者好記好念又印象深刻。

這怎麼念? 軟膏名「筋疾掰」笑壞使用者

▲零度清涼,筋骨疾病掰掰=零涼筋疾掰。

這裡有香皂還有痠痛膏,一起來細看品牌名稱。這一罐「筋骨疾病掰掰」的軟膏,正確名稱叫做…「筋疾掰」。

這怎麼念? 軟膏名「筋疾掰」笑壞使用者

▲筋骨疾病掰掰=筋疾掰。

產品名稱就是這三個大字,不過它還有進化版,就是這一罐「零度清涼,筋骨疾病掰掰」,簡稱「零涼筋疾掰」。

這個工作坊被委託製造的軟膏,取了這個名稱讓人念過就難忘。不只軟膏,還有護膚霜「阿嬤乎麗霜」,名稱諧音簡短有力。

這怎麼念? 軟膏名「筋疾掰」笑壞使用者

▲在乎美麗護膚霜=阿嬤乎麗霜。

護膚產品的名稱很豪爽,還包括了香皂、橄欖油、椰子油和棕梠油成分的「甘草林好涼」肥皂,或是這個「邊玩邊發達」的精油皂,再不然還有這一包「乾的零的糧食」的乾糧。

這怎麼念? 軟膏名「筋疾掰」笑壞使用者

▲「甘林涼」肥皂。

這些產品名稱的諧音實在是太「日常」了,不過製造商曾為此申請商標,最後遭到駁回,但是這樣的產品命名戳中使用者的笑穴,開玩笑等級的名稱果然好記好念,又讓人印象深刻。

追蹤三立新聞網 :
反送中/港議員率眾包圍特首辦公室 要求林鄭月娥踹共
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動