秋信守單場吞4K　幫拳王走出低潮

記者蕭保祥／綜合報導

美國職棒大聯盟（MLB）德州遊騎兵台灣時間30日以4：3險勝休士頓太空人，韓國強打秋信守自己陷入低潮，單場吞下4次三振，不過倒是幫隊友「拳王」Rougned Odor走出低潮。

▲韓國強打秋信守罕見單場4K。（資料照／美聯社／達志影像）

秋信守打1棒DH出賽，4打數全部遭到三振，打擊率下降到2成78，最近連續2場比賽無安打，陷入一點小低潮。

不過這也不是秋信守生涯首次單場4K，上一次是2015年美國時間6月22日客場對戰科羅拉多落磯，秋信守5打數遭到4次三振、擊出1支安打。

大聯盟官網記者Wesley Dotson報導，Rougned Odor最近9場比賽掃射17支安打、包括3發全壘打，期間打擊率高達4成59，擺脫開季前2個月的低潮，Odor歸功於老大哥秋信守。

Odor在2016、17年連續2個球季30轟以上，上次遊騎兵連兩季30轟以上是Adrian Beltre的2011到13年，不過Odor直到7月底僅有9發全壘打，進度明顯慢了，直到最近狀況好轉。

▲影片來源：MLB YT，如遭移除請見諒。

Odor說，「重點不是我把球打到哪裡，是我揮擊了什麼球，我不想攻擊壞的球，秋（信守）幫助很多，他在打擊區有選球眼與好的觸球感，我們討論只要揮擊自己要的球路，當我跟他說話，感覺就會好一點。」

遊騎兵至今勝率未過半，在競爭超激烈的美國聯盟西區墊底，同區其餘4隊勝率都過半，遊騎兵日前已將左投先發Cole Hamels交易到芝加哥小熊，宣告季後賽無緣。