記者劉彥池／綜合報導
同位打者一場比賽敲出2支全壘打已經很不容易，水手強打恩卡納西翁（Edwin Encarnacion）9日對皇家的比賽單局敲出2支全壘打，上演『單局雙響砲』！這是他生涯第2次締造這項紀錄，水手打線似乎被他感染，全場敲出5發全壘打，終場13：5大勝皇家。
▲恩卡納西翁（Edwin Encarnacion）單局雙響砲。（圖／翻攝自Cubs Baseball）
兩隊前5局打完戰成4：4平手，6局上恩卡納西翁是首位上場打者，面對皇家先發投手貝利（Homer Bailey）投出的第1球就出棒，這顆92英哩的四縫線被恩卡納西翁夯到左、中外野方向直接上了看台，陽春全壘打幫助水手5：4超前，恩卡納西翁這發全壘打開啟皇家悲慘的半局，恩卡納西翁之後水手靠著保送、安打把皇家先發投手貝利打退場，接替的希爾（Tim Hill）解決1人次後投出觸身球，被葛登（Dee Gordon）打出安打再掉1分，皇家再換上單局第2任投手麥卡錫（Kevin McCarthy）還是止不住水手攻勢，挨了2支安打再掉2分，麥卡錫好不容易解決布魯斯（Jay Bruce）形成2出局，面對這個半局第二次上場打擊的恩卡納西翁，1顆失投的伸卡球被夯到，球直接打到左外野牆外的水手牛棚，這發3分砲後水手已經取得12：4遙遙領先。
恩卡納西翁單局雙響砲，是他生涯第2次，也是水手隊史第3位、大聯盟史上第5位達成這項紀錄的球員。大聯盟前4位單局雙響砲的球員分別是A-Rod、金恩（Jeff King）、道森（Andre Dawson）和麥考維（Willie McCovey）。
▲恩卡納西翁單局雙響砲。（影片來源：Cubs Baseball，若遭移除請見諒。）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆