三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

朋友「在再不分」他超討厭!網嘆「這2字」搞混才痛苦

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

現代人習慣用手機或電腦打字、傳訊息,容易因為注音相似而錯字,一名網友就在PTT抱怨,表示他自己很在意錯字,所以跟別人聊天時都會特別檢查再傳送,遇到朋友錯字不改也會提醒,但沒想到卻因此惹得朋友不滿,反回他「聊天幹嘛那麼嚴肅」,讓他也忍不住懷疑自己是不是「太矯枉過正」,也好奇「大家對錯字的寬容度」如何,想不到竟意外釣出另一組讓大家更受不了的常見錯字。

▲和朋友傳訊息聊天,看到錯字你會怎麼做?(示意圖/資料照)

一名網友在PTT發文,表示「剛剛跟一位朋友聊天,他把『再』打成『在』,我當下回了『再啦乾』,結果他好像就有點不開心了」,他說自己平常就很在意錯字,「基本上我都會將訊息檢查一遍後再發出,即使發現錯字也會立即做更正」,之前也有糾正過這位朋友,但沒想到這次卻惹得對方不滿,還回他說「聊天幹嘛那麼嚴肅」、「這樣感覺很累」之類的話。

▲原PO糾正朋友錯字,竟讓對方不滿。(圖/翻攝自PTT)

這次的經驗,開始讓原PO有點懷疑自己,認為「是我太矯枉過正嗎,還是我的口氣不太好呢?」想知道大家如果遇到類似狀況會怎麼回覆。許多網友也分享自己的想法,「文章我會揪錯(字),但聊天真的沒差耶,看得懂就好」、「除非反覆出錯才會講一下吧」、「對方可能沒接到你這個梗,也不是大家都鄉民」、「我會在意,還好我朋友也都不打錯字」、「不影響閱讀就好」。

PO文也意外掀起「哪個錯字最討厭」的話題,有網友留言「最煩的是『哪』跟『那』吧,而且有時候真的會造成看的人的誤解」、「在再還好,那哪不分的看的比較痛苦」、「在再不分很要不得,我賣東西連買家都照罵」、「感覺大家很介意『在再』,一樣都是錯別字,為什麼對『的得地』這麼寬容」。(藍詩孟報導)

追蹤三立新聞網 :
1018-午間頭條搶先看
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動