被打爆教頭仍有信心　大谷翔平8月3日再先發對決太空人

記者黃泓哲／綜合報導

美國職棒大聯盟天使隊「二刀流」大谷翔平在27日睽違693天重返大聯盟投手丘，首戰卻1個打者都沒有解決就狂失5分退場，被日媒評為「屈辱一戰」。天使隊教頭Joe Maddon在29日表示，大谷翔平下一次的先發日期在8月3日，將在主場對決太空人隊。

▲天使隊大谷翔平退場。（圖／翻攝自天使隊推特）

大谷翔平相隔693天重返大聯盟投手丘，但先發首戰狀況明顯不佳，最快球速僅153公里，被敲3支安打、投出2保送狂失5分，1個出局數都沒有抓到，被日媒評為「屈辱一戰」。

隔天大谷翔平改擔任先發指定打擊，4打數苦吞3K，投、打兩端都無法像過去繳出優異表現，讓外界相當擔心。投手教練、同時也是前中職洋投米奇（Mickey Callaway）指出，大谷翔平被打爆是經過Tommy John手術後的投手常有的事，「他要漸漸面對打者前，通常會在小聯盟投復健賽，或是在無人關注的情況下投球。目前首要是必須克服心理問題，他要知道自己已經完全健康，並且能夠放手去投。」

天使隊教頭Joe Maddon在29日表示，大谷翔平下一次的先發日期在8月3日，將在主場對決太空人隊。