三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

大家錯很大!「老牛吃嫩草」下半句正解曝光 考倒一票人了

  • A-
  • A
  • A+

大陸中心/綜合報導

民間有許多俗語經常被現代人拿來掛在嘴邊,但常常大家都只知道前半句,後半句則鮮有人知,比如果「老牛吃嫩草」,可能很多人會常常聽到,但其實他的下一句才是一大經典,可能很多人都以為是「好馬不回頭」,但其實這是錯的!

▲老話常說「老牛吃嫩草」,但其實下一句才是經典,卻鮮有人知。(圖/翻攝自搜狐)

「老牛吃嫩草」的下一句是什麼呢?很多人以為是「好馬不回頭」,因為馬兒在外面吃草的時候,會一路往前專門吃前面更鮮嫩的草兒,而不會回頭吃後面吃過了的草。而這後來也用來比喻有志氣的人不會走回頭路,這句話也經常被人們用在感情上,像是相愛過分開後,不會再回頭。

但其實「老牛吃嫩草」的真正下一句,其實並不是「好馬不回頭」,而是「吃雞莫待老」!

在過去,人們家裡養雞都是為了下蛋或是吃雞肉,但是人們通常不捨得吃雞肉,要等到雞不會下蛋了才捨得吃,但那時候雞已經老了,肉就嚼不動沒那麼好吃了,所以說「吃雞莫待老」,主要就是因為老了不好吃。後續也引申為告訴人們,該享受的時候就應該好好享受,很多事情時機的選擇很重要。

「老牛吃嫩草」來自一個民間俗語,它的意思其實也簡單,過去的時候,牛是耕地的主要勞動力,農民對待家裡養的耕地牛都是悉心照料的,時間長了跟牛也會有感情。等牛老了以後,牙口不好,腸胃也不好了,所以這時候,農民就會給牛吃比較嫩的草,而放出去餵養的時候,老牛也有經驗,知道找嫩草吃;但現在多用於表達另一種意思,指「老夫少妻」。

2021 GCS 春季 | 例行賽第二階段 Day2
大數據推薦
全新八點華劇《三隻小豬的逆襲》首映會現場直擊
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動