三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

原來我們都錯了!「春宵一刻值千金」這一句 被誤解了千年

  • A-
  • A
  • A+

大陸中心/綜合報導

「春宵一刻值千金」這句話大家耳熟能詳,其實它是出自大名鼎鼎的討人蘇軾的作品《春宵》,全詩是:「春宵一刻值千金,花有清香月有陰;歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沈沈」。然而,這首詩的原意,並非是大家所理解,做為描寫洞房花燭夜的經典名句。

▲「春宵一刻值千金」,原來我們一直誤會它的意思。(示意圖/資料照)

《春宵》前二句「春宵一刻值千金,花有清香月有陰」描繪的是春天的夜晚,花兒散發著絲絲縷縷的清香,月光在花下投射出朦朧的陰影。意指春天的夜晚十分寶貴,並告訴人們應該珍惜美好的光陰。

至於後面兩句:「歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沈沈」。描繪的是樓台深處,富貴人家還在輕歌曼舞,那輕輕的歌聲和管樂聲還不時地彌散於醉人的夜色中。夜已經很深了,掛著鞦韆的庭院已是一片寂靜。意指官宦貴族階層盡情享樂的情景,對於他們來說,這樣的良辰美景更顯得珍貴。作者的描寫不無諷刺意味。不過,由於「春宵一刻值千金」這句大過經典,因而蓋過全詩的其他詩句。

《春宵》作者蘇軾是宋朝最偉大的詩人和詞人,他字子瞻,別號東坡居士,因此世稱蘇東坡。他的一生也是顛沛流離,由於當時「烏台詩案」的原因,蘇軾一貶再貶,此後他的政治生命也就終結了,此後都是在地方上做官,不過他在地方上做官,卻也是為地方上辦了許多的事情。

▲宋朝著名詩人蘇軾(又名蘇東坡)。(圖/翻攝自百度百科)

雖然蘇軾因為在仕途上鬥爭失利,因此被貶到被稱為南蠻的海南島。但是他並沒有因此悲觀,反而以豁達和樂觀的心態生活,並持續創作,留下不少為後人稱頌的詩詞。從他的這首《春宵》中就能夠看得出來,他是一個非常豁達的人,他告訴我們春宵一刻值千金,不要浪費了大好的時光,要去做一番事業,不要讓自己的生命 在那些無謂的時光中消耗掉。

春宵一刻值千金,花有清香月有陰。春夜裡的美景、我們要懂得光陰的珍貴。在這春天的夜晚裡,這種美景是那樣的寶貴,因為花兒散放著醉人的清香,月亮也有朦朧的陰影之美。對於任何一個人來說,只要讀到這一首詩,那麼都應該是要豁達地面對人生,要有一個積極向上的態度,唯有這樣,才能夠對得起自己的人生。


 

 

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動