護不住了！川普求各國護航荷莫茲　伊朗諷美國保護傘「漏洞百出」

編譯林浩博／綜合報導

導覽目錄：

自從美國聯手以色列於2月28日開轟伊朗，總統川普就經常誇口「大贏特贏」，但實際上不只將中東捲入戰火，能源要道「荷莫茲海峽」（Strait of Hormuz）也遭到伊朗的實質封鎖。川普14日就發文，呼籲世界各國幫忙確保海峽暢通。此番話讓伊朗撿到槍，嘲笑他「乞求」中國等他國確保海峽安全，而所謂的美國安全保護傘「漏洞百出」。

美國無力保護？川普求各國派兵護衛海峽

川普14日在自家「真實社群」（Truth Social）平台發文，雖然前半段大讚美軍「摧毀」伊朗軍力，也難掩後半段所透露的無力感。嘴硬的川普竟在推文承認，「對他們（伊朗）來說，向荷莫茲海峽派出一、兩架無人機，放置水雷，或是發射短程飛彈，都是輕而易舉」。

川普寫道：「希望中國、法國、日本、南韓和英國等其他同樣受此人為限制的國家，會派出船艦至此區域，以確保荷莫茲（海峽）不再受到一個被徹底斬首國家的威脅。」

不過，川普結尾再放狠話，稱他會「將（伊朗）海岸線炸個底朝天」，終究會以「某種方法」打通海峽。

幾小時之後，川普再推文表示，那些受惠於波斯灣地區石油的國家，必須「為通道負責」，同時他暗示這是團隊合作。甚至上了美國國家廣播公司（NBC）的專訪，川普也聲稱「相信其他多少受到阻礙的國家會加入」護航行列。

但川普的賣力演出，成效恐怕有待商榷。法國於15日凌晨，由外交部發文否認法國海軍派10艘戰艦開赴中東的消息。貼文稱：「不。航空母艦打擊群仍待在東地中海。法國的態度沒有改變：防禦、保護。」

中國與英國也公開表態並無派兵護航安排，雖然有報導稱倫敦擬派出掃雷無人艇。

Touted US security umbrella has proven to be full of holes and inviting rather than deterring trouble. US is now begging others, even China, to help it make Hormuz safe.

Iran calls on brotherly neighbors to expel foreign aggressors, especially as their only concern is Israel.

伊朗外長阿拉奇發文諷刺美國的安全保護傘「漏洞百出」，還需要「乞求」中國幫忙保護荷莫茲海峽安全。ａｐｐ用戶無法觀看請點此→ https://x.com/araghchi/status/2032872630236152139

伊朗撿到槍！笑美國保護傘「漏洞百出」

川普向多國請求派軍力護航，當中也包括美國對手、也是伊朗盟友的中國，而讓德黑蘭撿到槍。伊朗外交部長阿拉奇（Abbas Araghchi）於15日凌晨在X平台發文諷刺：「美國安全保護傘受到吹捧，但事實證明漏洞百出，是引來了麻煩，而非嚇阻麻煩。現在美國向他國乞求，當中甚至包括中國，幫忙確保荷莫茲海峽安全。」

阿拉奇接著寫道：「伊朗向鄰近的兄弟之邦喊話，將外國侵略者驅逐出境，尤其他們所關心的只有以色列。」

伊朗新最高領袖穆吉塔巴（Mojtaba Khamenei），於12日發布了他自當選以來首個公開聲明。他向波斯灣國家發出警告：「所有區域內的美軍基地應立即關閉，這些基地會受到攻擊。」

14日，穆吉塔巴又在X平台推文施壓：「我建議區域國家領袖盡快關閉這些基地，如今他們肯定理解，美國所謂保障和平安全的說法，單純只是謊言。」

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱 一鍵看世界SET Global