Chinese New Year相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM

寶島神很大

華碩推出次世代NVIDIA Vera Rubin伺服器

19:04

愛馬仕包遭酒污損討93萬！百靈果凱莉狂酸

19:02

全家麵包店積木開搶　一年份樂事這樣拿

19:00

被動龍頭遭砍1.4萬張！國家隊11億救不回

18:59

中國侵金門水域！海巡出手拒走全數海警船

18:54

美股恐跌10%？阮慕驊揭「1實際風險」

18:54

22歲男約會前拔鼻毛慘流膿！醫揭危險區域

18:49

新莊某里長辦公室遭砸！血淋淋內臟攤大門

18:47

多個股已腰斬　高盛示警「AI泡沫引爆點」

18:47

秦楊酒駕自甩4巴掌！表態「支持鞭刑」

18:47

台股慘跌！杜金龍手握4檔曝10％防禦密碼

18:41

增6檔抓去關！90天飆四倍　光通訊廠入列

18:36

為保護手機電池只充80%？專家曝背後代價

18:35

LINE再推6大進階功能　升級亮點一次看

18:32

道奇2敗機率晉級低於20%　近3季有2隊逆轉

18:22

人生第一次被起訴！四叉貓睡醒回應了

18:22

LINE這時將推AI代理平台：讓對話帶動生意

18:20

推動海洋治理升級！金士懿博士成大開講

18:17

新／不只馬王被拍！陳志資產又被凍結

18:15

鄭麗文4天2度到高雄助選！柯志恩台上哭了

18:15

台灣彩券開獎直播中

20:31

大樂透加碼雙重中獎機會

12:00

10/12起39樂合彩加碼

12:00

LIVE三立+24小時直播

15:27

三立iNEWS新聞台線上直播

18:00

時間淬經典！馬祖酒廠連10年飄香國慶酒會

17:00

桃園護國宮夜巡起駕！近千人接力傳遞香擔

12:00

玉山銀行辦ESG永續倡議行動　今年第6年

12:00

黃世杰、沈伯洋都畫進作品

20:00

行政院公布普發現金日程！

12:00

國泰世華基金會推「大樹計畫」助偏鄉教育

11:00

蔡淑臻的逆齡秘密！海芙電音雙波找回光采

10:00

為內容找資金　為創意找市場！

17:00

乾癬只是皮膚病？醫揭:1/3病友恐併關節炎

12:00

AI帶旺記憶體! 產業忙擴產.人才需求升溫

12:00

TCCF FORUM 論壇 11 月強勢引爆！

11:00

華航珍愛山林加里山步道認養、植苗

19:00

2026決勝九合一

倒數46天

Chinese New Year

農曆新年譯「ChineseNew Year」被罵翻？

農曆新年譯「ChineseNew Year」被罵翻？

美式賣場好市多（Costco）先前因官網年菜組合的翻譯問題，引發網友不滿。原先廣告中的「Chinese New Year」一詞遭投訴後，官方迅速下架並更改為「Lunar New Year」，對此，台灣基進黨也引用專家解釋，其實農曆新年並非中國或華人獨有。

2025/01/29 05:05

講Chinese遭出征　農曆年英文怎講才對？

講Chinese遭出征　農曆年英文怎講才對？

農曆新年即將到來，許多餐廳和業者也紛紛推出年菜，不過旅居泰國多年的台灣民眾就發現，好市多官網刊登賣年菜，英文介紹寫著「Chinese New Year」，認為好像是中國的新年，於是決定寄信反映，不到7小時官方就改掉變成「Lunar new year」，對此好市多也回應，向來廣納建議，感謝寶貴意見。

2024/12/16 05:45

年菜寫Chinese New Year惹議…好市多改了

年菜寫Chinese New Year惹議…好市多改了

農曆春節將至，各大賣場都推出年菜組合，有網紅發現好市多販售的年菜，英文介紹寫Chinese New Year，認為「用字不夠精準」，寄信反映後，好市多改為Lunar New Year。對此，好市多表示，公司向來廣納會員及各界建議，再次感謝寶貴的意見，讓好市多能夠提供優質服務。

2024/12/15 10:52