記者林瑞恩/台北報導
盧比歐改姓事件,讓沈伯洋笑稱,自己也許改一個字也可以。(圖/民進黨提供)川習會備受各界關注,除了兩位領導人間的互動之外,另一大焦點,則是美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)的「被改姓」事件。由於盧比歐過去兩度遭中共入境制裁,如今中方為了找尋外交轉圜餘地,竟悄悄在盧比歐姓氏的中文譯名上動手腳,改稱「魯比歐」,讓各界笑翻。日前也遭到中共通緝的沈伯洋今(15)日就幽默地說,也許把自己名字中的「伯」改成「柏」也能通關成功?
提及盧比歐「被改姓」事件,沈伯洋表示,盧比歐曾被中國制裁,如今中方因外交需求,需要盧比歐來到境內,當然名字就要「微調一下」,因而出現今天這樣的結果。
日前中共大動作制裁沈伯洋,更祭出全球紅色通緝的沈伯洋,以自己名字為例幽默地說道,「如果是我的話呢,可能『伯』改成木字旁的『柏』,大概就可以通過」。
沈伯洋解讀,盧比歐事件大家可知,其實都是政治動作,只是要讓對方害怕,但是台灣人、美國人也不是吃素的,對於威脅一定要處變不驚。
回顧此事件,盧比歐曾被中國制裁禁止入境,因此外界也好奇盧比歐是否能順利訪中。據悉,早在川習會前,中方就有了動作。去年1月,中國悄悄替他更改翻譯名,把原先的「盧比歐」改成「魯比歐」,當時就有外交官認為,北京此舉是在為「制裁盧比歐」解套。