開小紅書、刪台灣國旗挨轟!網漫作者繁體字長文道歉了:沒排擠台灣
2026/08/19 09:26:00
南韓人氣BL漫畫《紅線挑戰》紅遍亞洲,然而作者Soop2rang日前因進駐小紅書、又疑似刪除台灣國旗,引發大批台灣讀者撻伐,怒轟「去看盜版還開中國平台」,甚至酸爆:「紅線走錯地方,放五星旗更適合吧!」眼見風波持續延燒,作者今(18)日突在X破天荒發出繁體字長文聲明澄清,真相曝光後立刻引發網友正反兩極熱議!
面對台灣網友爆棚的怒火,Soop2rang今日透過翻譯,特別以繁體中文向台灣讀者溫情喊話,坦言看到相關留言後心情非常沉重,「原來有許多讀者對我感到難過、失望。這麼晚才意識到大家的感受,我真的非常抱歉。」他直言自己長年生活在韓國,對不同地方的文化與情感了解不足,但絕不想輕輕帶過大家的感受,會慢慢學習並更加細心去理解。
請繼續往下閱讀…
針對大家最氣憤的「刪除台灣國旗」與偏心爭議,Soop2rang在聲明中鄭重澄清,強調絕非刻意針對或排除台灣!他解釋當時是在整理作品頁面,為了讓整體視覺更加簡潔,才將「所有地區的國旗」全部統一調整;至於海外活動也是由主辦安排,自己從未把讀者區分高低,甚至私下還向台灣朋友詢問過開設Threads的細節,只是近期太忙才沒能成行。
「親愛的台灣讀者們,我真的、真的非常珍惜你們。」Soop2rang感性告白表示,不希望心意因為沒說出口而造成誤會,未來會持續學習與了解不同地區的文化。聲明曝光後,雖然有部分網友依然不買單認為只是危機處理,但也有不少粉絲被作者滿滿的繁體字誠意打動,紛紛表態會繼續支持《紅線挑戰》,事件暫時平息。