翻牆使用Telegram看外媒報導　大陸男被判刑3年

大陸中心／陳佳鈴報導

▲大陸男子使用 VPN 工具「翻牆」登錄境外通訊軟體 Telegram，並瀏覽、下載其中的個人資訊內容，近日遭以「侵犯公民個人信息罪」判處有期徒刑3年。（示意圖／unsplash）

大陸甘肅一名張姓男子，因使用 VPN 工具「翻牆」登錄境外通訊軟體 Telegram，並瀏覽、下載其中的個人資訊內容，近日遭以「侵犯公民個人信息罪」判處有期徒刑3年，緩刑3年，並處罰金人民幣2000元。此案在社群平台上引起廣泛討論，外界質疑中國當局對境外資訊接觸的打壓日趨嚴苛。

根據中國網於6月26日公布的判決書內容，張男於2023年10月透過翻牆進入 Telegram 多個中文頻道，並下載了包含姓名、電話、等中國公民資料的電子表格與圖片檔案。其中一次檢方指控，他於11月下載約2萬4千筆個資，隔年2月又下載含百張持證照的影像資料。雖最終法院採信的資料量遠低於起訴指控，仍認定他構成個資侵害罪。

一名河北資深網路工程師指出，張男所瀏覽的為 Telegram 公開頻道內容，並未將資料用於詐騙或販售等行為，僅僅是保存、轉發即遭定罪，顯示「點擊」與「查看」也可能構成非法行為。他直言「這樣的認定方式，等同告訴民眾，只要你看了錯的東西，就可能犯法。」

Telegram是加密即時通訊平台，不過中國因其資訊流通自由，早被列入封鎖網站之一。許多異議人士、獨立媒體與企業用戶皆仰賴 VPN 工具才能登入使用。張男案的判決結果，讓不少使用者擔憂自己的平台行為恐成未來打擊對象。

中國對於「翻牆」行為的打擊已非首次！2023年，河北承德一名馬姓工程師因遠距為海外公司工作，使用 VPN 遭罰款200元，並被追繳所得高達106萬元人民幣（約近5百萬新台幣），創下近年金額最高的翻牆處罰紀錄。

多位法律與人權觀察人士表示，類似案件突顯中國以「數據安全」為由，持續擴張對網路行為的法律界定範圍，不只混淆「瀏覽」與「犯罪」，更使一般使用者在不知情情況下觸法，恐進一步壓縮民眾接觸資訊的空間與自由。