中秋連假持續救災　季連成「苦民所苦是責任」：犧牲一點假期不算什麼

記者劉秀敏／台北報導

花蓮縣光復鄉因馬太鞍溪堰塞湖溢流造成嚴重災情，除政府與民間團體積極投入救災外，各地也有不少「鏟子超人」自發前往協助災民清理家園，今（4）日是中秋節連續假期第一天，中央前進協調所總協調官季連成仍召開記者會說明救災進度。針對媒體關心是否犧牲假期，季連成強調「苦民所苦是我們的責任」，最高目標就是讓災民能夠過一個好的中秋夜，「犧牲自己一點假期不算什麼，只要對災區、對花蓮縣有幫助，我們就全力以赴。」

花蓮馬太鞍溪堰塞湖災害前進協調所今日上午召開記者會，由總協調官季連成說明最新救災進度，環境部長彭啓明、原民會副主委谷縱‧喀勒芳安Qucung Qalavangan、經濟部水利署長林元鵬、農業部林保署長張岱、教育部學前教育署簡任視察陳錫鴻與花蓮縣政府農業處長陳淑雯均出席。

提問階段，有媒體提到，很多人關心志工、長官算不算犧牲假期救災？季連成表示，除了志工以外，所有的公務人員、國軍部隊還有縣府所有救災同仁 犧牲假期，「苦民所苦是我們的責任」。他們的最高目標，就是讓所有災區的災民，在中秋節能夠過一個非常好的中秋夜，「我們是促成他們過中秋夜的最主要推手，所以我們要犧牲假期是很自然的」。

至於志工也犧牲假期，季連成接著說，相信志工們的想法跟他們是一樣的，也是希望災民能夠度上一個愉快的中秋夜，「今年的中秋夜，我剛剛問了氣象署，可以看到月亮，大家應該朝這個方向去努力。」

季連成強調，他在第一天接任總協調官時，就特別跟大家報告：「災區的工作沒有完成，我就不會離開」。所以，這個工作他會持續下去，災後救援的工作，一定要達到所有的村長、鄉長、縣府滿意為止，中央才會撤離，請全國民眾放心，他們一定會如期地達成目標，「犧牲我們自己一點假期不算什麼，只要對災區、對花蓮縣有幫助，我們就全力以赴。」