聽新聞
0:00 0:00

老公家姓「毒」幫女兒取1名 媽一看崩潰:你倒過來念

新奇中心/綜合報導

取名學問多。(示意圖/翻攝自Pixabay圖庫)

▲取名學問多。(示意圖/翻攝自Pixabay圖庫)

取名,是一項大學問,除了雙親自己決定之外,有些人也會尋求長輩或廟宇的意見,希望能找到兼具讀音與寓意的好名字,祝福孩子平安長大。除了名字本身之外,姓氏也是十分重要的一環,有時特殊姓氏,往往容易出現「怎麼取怎麼怪」的問題。日前,中國網路上就流傳一段,關於「毒姓」的取名奇聞,引發討論。

日前,中國《網易》有親子類專欄分享了這則故事。在一家人在女兒誕生之後,自然是十分開心,妻子則是先詢問夫家該替孩子取什麼名字好?頓時丈夫也陷入沉思,久久給不出答案。為什麼這麼複雜呢?原來,這家人就姓「毒」,怎麼取名就有些尷尬。

後來,公婆想說孩子是在夏天出生的,不如就取名叫「毒夏」吧?雖然簡單卻也非常應景,綽號也可以稱為「小夏」,也是蠻可愛的。不過,女子看出了端倪,「毒夏」反過來讀,就是「夏毒」,恰巧與「下毒」同音,在寓意上有些不妥。

女子忍不住反問丈夫與公婆「你倒過來念看看」,這時眾人才發現的確有些尷尬。後來,夫妻倆想了又想,終於替女兒想出了新名字,那就是「毒知夏」,既保留了夏天的寓意,也加了「知識的知」,整體來說好上不少。

加入 @setn 好友

【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了