聽新聞
0:00 0:00

魔獸邊吃燒肉邊學中文!帳單說成「這些詞」 店員聽懂讓他超嗨搖起來

  • A-
  • A
  • A+
打賞星星

體育中心/陳慈鈴報導【 12/2 12:55 發稿 | 17:07 更新:新增影音 】

魔獸開直播,邊吃燒肉邊學中文,笑料不斷,讓許多粉絲笑成一團。(圖/翻攝自dwighthoward IG直播)

▲魔獸開直播,邊吃燒肉邊學中文,笑料不斷,讓許多粉絲笑成一團。(圖/翻攝自dwighthoward IG直播)

桃園雲豹籃球隊超級巨星「魔獸」霍華德(Dwight Howard)來台後,掀起一股魔獸狂潮,在台灣的一舉一動都能引發大騷動。霍華德昨(1)日直播吃燒肉,途中突然想學中文,認真的學習的模樣一覽無遺,但過程中的笑料不斷,還好最後店員終於聽懂了,讓霍華德超感動,開心的在鏡頭前跳舞。

霍華德1日在IG開直播分享吃燒肉的過程,大口吞下肉片的畫面,讓許多粉絲在鏡頭前口水直流。其中,學中文的片段更是相當吸睛,由於中西語言差異,霍華德在學習過程中不斷爆出「美式中文」,還有和同桌友人雞同鴨講的畫面,引起眾人哈哈大笑。

霍華德來台灣品嘗許多美食,這次吃燒肉也是吃得津津有味,讓隔著螢幕的粉絲看得口水直流。(圖/翻攝自dwighthoward IG直播)

▲霍華德來台灣品嘗許多美食,這次吃燒肉也是吃得津津有味,讓隔著螢幕的粉絲看得口水直流。(圖/翻攝自dwighthoward IG直播)

從直播畫面來看,一開始霍華德先是詢問了中文的「這個、那個」怎麼說,不過同行者一時沒意會過來,頓時就出現了兩人在螢幕前雞同鴨講的逗趣場面,當他學會以上2個中文後,開心的說道「看到了沒!他們都會教你的,你來這裡就可以學到語言了」,同時也不忘舉例說明,如果是指某個球員,可以說「NBA那個」。

魔獸學中文很認真,大展語言天賦,很快學會了中文的「這個、那個」,以及「帳單」該怎麼說。(圖/翻攝自dwighthoward IG直播)

▲魔獸學中文很認真,大展語言天賦,很快學會了中文的「這個、那個」,以及「帳單」該怎麼說。(圖/翻攝自dwighthoward IG直播)

更值得一提的是,當霍華德詢問「帳單的中文怎麼說」,不小心脫口而成「臭林呆」、「John單」、「這樣呆」、「張膽」等,可愛的舉動,牽動了每一個人的神經。當霍華德認為自己已經學會「帳單」的中文後,將店員找過來,幾經嘗試,店員終於聽懂霍華德想要看帳單的要求,讓他超感動的在鏡頭前搖起身子,顯得異常興奮。

大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了