「おおきに!」大阪親切站務人員 中文小抄教旅客講關西腔

  • A-
  • A
  • A+

國際中心/綜合報導

在日本公認最親切熱情的就是關西人,而一位到大阪旅遊的台灣網友在天王寺站認識了一位站務人員宮田先生,這位宮田先生自己準備了中文小抄教台灣人講關西腔的「謝謝(おおきに)」還告訴這位台灣人關西好吃的拉麵店。親切友善的態度讓網友PO上臉書社團並且大讚這位宮田先生讓他度過愉快的JR之旅。

▲JR站務人員宮田先生和他的中文小抄(圖/翻攝自臉書社團,經原PO同意授權轉載)

▲JR站務人員宮田先生和他的中文小抄(圖/翻攝自臉書社團,經原PO同意授權轉載)

原PO表示,他在天王寺站遇到這位宮田先生,宮田先生正在熱情的教台灣旅客怎麼樣說關西腔的「謝謝(おおきに)」,宮田先生還秀出自己的中文小抄,上面寫著「使用おおきに(Ookini)來代替ありがとう(Arigatou)」、「會用おおきに(Ookini)的外國人很稀奇」、「使用おおきに(Ookini)可以拉近您和日本人的關係」。最後旅客上車時,宮田先生還會用中文對旅客說:「旅途愉快!」

而後來原PO又在車廂裡遇到宮田先生,就開心的聊了起來,宮田先生還親切的推薦原PO關西好吃的拉麵店,也表示自己曾是神戶牛排的主廚,讓原PO大吃一驚:「超屌的大叔!」宮田先生親切友善的態度讓其他網友紛紛按讚分享,一名網友就表示:「好有趣的經驗,列車長太可愛了!」。也有人將這句關西腔學起來,表示:「下次去大阪會嘗試用おおきに(Ookini)跟關西人拉近距離。」

▲JR站務人員宮田先生和他的中文小抄(圖/翻攝自臉書社團,經原PO同意授權轉載)

▲JR站務人員宮田先生的中文小抄(圖/翻攝自臉書社團,經原PO同意授權轉載)

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了