MLB／大谷翔平不舒服仍敲雙安　道奇2度「滿壘中計」慘遭完封

記者張沛嘉／綜合報導

道奇隊4日作客海盜，原定大谷翔平擔任先發投手，賽前卻因為身體不適臨時取消，僅擔任指定打擊出賽，即便感冒不適，大谷翔平仍繳出雙安表現，不過道奇全隊僅敲出5安沒有串聯攻勢，終場道奇0：3慘遭完封，近5場比賽已經吞下4敗。

大谷翔平28日本季先發首次投滿5局，拿下轉戰道奇首勝，原定4日進行下一次先發登板，然而賽前卻臨時取消，改為席漢（Emmet Sheehan）先發，僅擔任指定打擊，羅伯茲說明大谷翔平感冒身體不適，主要是嚴重的咳嗽，球隊謹慎考量做出決定，認為打擊出賽不會對健康產生影響。

1局上作為首名打者，大谷翔平纏鬥5顆球擦棒被捕三振，然而1局下代替先發的席漢，2出局被炸裂陽春砲，海盜隊1：0先馳得點，2局上道奇隊開啟反攻，佛里曼（Freddie Freeman）敲出安打，隊友再連續選到2次保送，無人出局攻佔滿壘，然而海盜先發投手穩住陣腳，連續飆出2K後，再讓赫南德茲（Enrique Hernandez）擊出飛球出局，道奇隊「滿壘大中計」！

2局下海盜又炸裂陽春砲進帳第2分，3局上大谷翔平擊出內野飛球出局，2出局道奇又靠安打和2次保送攻佔滿壘，最終擊出滾地球依舊無功而返，5局上大谷翔平掃出長打，並靠著隊友推進上到三壘，可惜佛里曼擊出雙殺依舊沒有進帳分數，6局下海盜適時長打攻下第3分。

7局上大谷翔平敲安，隨後隊友選到保送推進到二壘，但還是沒有串聯攻勢，9局上大谷翔平吞下再見三振，道奇隊0：3遭到完封，吞下本次系列賽2連敗，這也是道奇近5場的第4敗，本場大谷翔平雖然因為不舒服取消先發登板，不過打擊依舊火燙，全隊僅敲出5安，大谷翔平就貢獻雙安，總計5個打數、2支安打、2次三振，打擊率2成80。