三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

高雄哥北漂驚「同學都不會台語」 北部人揭實情:講了被笑

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/詹鎰睿報導

日前,有PTT網友因在打工時講台語,被老闆娘唸「會讓餐廳很『俗』」掀起爭議。對此,有位高雄男大生表示,北上唸書後才發現身邊的同學根本沒在講台語,甚至很多都聽不懂,讓他忍不住質疑,「為什麼大家都不會講台語了耶?還是有什麼刻板印象?」結果竟釣出北部人回應,「講了還被中南部的人笑」。

▲有高雄網友回憶,北部的同學幾乎不會台語。(示意圖/翻攝自台大臉書)

網路論壇Dcard,有位網友PO文「大學生真的都不會台語了嗎?」,他解釋,身為高雄人的他,在家裡平常都是國台語混雜,朋友大多也都講台語,不過,他也回想,當初來到台北唸書後才發現身邊同學「根本都沒在講台語,很多甚至連聽都不懂」,只好入境隨俗都跟著講國語。

因此,他質疑「語言在南部跟北部好像真的差異滿大的,但也要兩邊都生活過才感覺得到,不知道為什麼大家都不會講台語了耶,是因為在家爸媽不會講嗎?還是真的有甚麼刻板印象之類的阿?」。

結果有北部的網友立刻回應,「我的經驗是因為長輩都對小孩說國語或英文,所以根本沒開口機會,但都聽得懂」,不過,他也表示「但要講會講的很破,而且之前被中南部的同學笑說口音很奇怪,不爽到再也不練習講台語」,另外,他也指出聽不懂的理由,「可能是台北很多家庭長輩都是外省人或客家人!」此留言也獲得大多人認同。

其他網友紛紛表示,「我可以全台語溝通,然後被同學當怪咖」、「這裡桃園人,會聽說得很破很好笑」、「我高雄人,不太會講也聽不太懂,還被北部人嘴台語很爛,難道我是高雄之恥?」「工作後台語很重要,尤其是會出沒在工地的工程師」、「還是會啊!我們(醫學系)老師上課特別說以後工作台語很重要,如果不會台語根本沒辦法問出癥結」。

▲原PO全文,掀起熱議。(圖/翻攝自Dcard)

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動