三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

爆小紅書流行 她驚呼「現在國中生用簡體字是最新潮流?」

  • A-
  • A
  • A+

記者李鴻典/台北報導

「現在國中生用簡體字是最新潮流?」一名女網友在Dcard發文詢問,用小紅書的人多嗎?因為她看到自己的朋友分享了一篇貼文「原來現在台灣國中生最流行中國App『小紅書』,每篇幾乎都有破百人留言,而且使用簡體字已經變成一種潮流指標。這應該可以視為中國文化統戰成果的展現。」

▼▲中國App『小紅書』近年崛起,引發網友關注(圖/截自小紅書APP)

這讓原PO好奇詢問,「現在國高中生覺得用簡體字是種潮流?」她描述,朋友有個念高中的表妹,打字都用簡體字、說話也很多中國用語;身邊沒有年紀比較小的親戚,所以不太知道實際狀況,當初聽到覺得扯、怎麼可能啊?但看到這個貼文之後,發現好像真的有這個現象?

原PO還說,這個現在應該不只是小紅書!還有很多遊戲影片、實況主、陸劇陸綜等。她也補充給一些不知道什麼是小紅書的人:「小紅書就像中國的 instagram 一般,圖像為主,能滿足無法使用 IG 的少男少女們,在上面分享照片累積點閱,它不像抖音那樣要充滿快速娛樂性質,反而多了點【慢質感】,且中國現在經濟能力高,用戶紛紛在上面分享去了哪裡玩、買了什麼精品⋯令人羨慕仿效。」

原PO也寫道,「QQQQ,還有網友說:『現在已經一堆國高中生的IG自介都直接放簡體字了』,這是所謂的世代隔閡嗎XDD台灣的下一代要被統了ㄇ?哭啊!ㄨㄛˇㄞˋㄊㄞˊㄨㄢ,繁體字最讚惹!」

貼文一出引發討論,網友留言表示「文化統戰也是很可怕的!不只簡體字還有用語和思想,讓年輕一代覺得祖國好棒、祖國強、祖國發大財,有一天就會覺得當中國人也沒差;美國也是一步一步消滅印地安人的文化,中國也是一步步消滅維吾爾族的文化,日本人的皇民化運動也是要你臣服,國民黨戰後來台禁止台灣人講台語都是同個道理」、「可能是因為台灣沒有類似APP有這個規模吧,但是小紅書上面人均白富美、也是跟抖音一樣會有很多人拍重複的東西,一個商品一窩蜂推薦或一窩蜂貶低,覺得真的不要盲目參考⋯」。

「我表妹IG都是簡體字,看了頭很痛」、「是真的!男友的高中妹妹他們IG也都是簡體字,很愛看陸綜陸劇,一開始也傻眼!時代變了!」、「想到以前國中的時候也很愛寫簡體字,感覺會寫越多越厲害XDD,不過長大就覺得好蠢!現在除非很急不然都寫繁體了」、「真的好可怕...先是抖音,再來小紅書,現在小孩是想當網紅想瘋了是不是?」

但也有人說「不就一種文字而已?我不懂為什麼用簡體字=不愛國,那為什麼不說打英文的崇洋媚外?不說打日文的打韓文的,偏偏只針對簡體字? 是真心在不懂!就算人家真的不愛國好了,那也是他的選擇,到底為什麼要批評別人的選擇?台灣不是民主國家嗎?而且之前有人在Dcard寫簡體字就被罵在台灣網站要用繁體字,在中國網站用簡體字就不行?什麼爛邏輯啊!」

 

 

【2021大甲媽祖遶境進香Live直播】4/14(三)吳厝朝興宮接駕!|寶島神很大
大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動