MLB／揮別側邊傷勢　水手重砲洛利復出戰勇士！任指定打擊盼重振火力

記者倪芝蓉／綜合報導

西雅圖水手隊迎來火力支援！去年美聯MVP票選亞軍得主洛利（Cal Raleigh）因右側部位痠痛缺席3場賽事後，6日正式重返先發名單。為保護其傷勢，球團安排他在對陣亞特蘭大勇士隊的關鍵戰役中擔任先發指定打擊（DH），並重回打線第二棒。

洛利是在美國時間週五對陣堪薩斯皇家隊的比賽後開始感到右側痠痛，並在週六賽前臨時被撤換。洛利表示，週五並沒有一個特定的瞬間讓他感覺到受傷，他是在球隊醫護團隊的建議下「採取保險做法」。他在週六接受了核磁共振檢查，以確認是否有結構性損傷。

「正如我們討論過的，對於側邊的傷勢，你必須非常、非常小心。」水手隊總教練威爾森（Dan Wilson）表示。「顯然在他回歸的過程中，我們會保持謹慎，但今天他有機會上場揮棒了。」本季是洛利效力水手隊的第6個賽季，他的職業生涯從未進過傷兵名單。

至於何時重回捕手位置，洛利與水手隊將視他的感受而定。「目前我們基本上是以『一個打席接著一個打席』的方式來觀察他的情況。」威爾森說。

洛利去年以60支全壘打與125分打點獲得美聯MVP票選第二名，本季出賽33場，打擊率為.186，累積7支全壘打與18分打點。