春節逢世界母語日！張雅琳教台語吉祥話：讓語言在被支持的環境裡留下來

記者楊士誼／台北報導

大年初五（21）日是一年一度的「世界母語日」，民進黨立委張雅琳也在社群發文指出，對不熟練台語的孩子來說，練習不一定是完整的句子，可能只是一個詞、一句祝福，因此她也整理幾個馬年祝福語，讓親子把可愛的母語吉祥話帶回日常。她也強調，台語不一定要說的完美，大人願意放慢速度，孩子會感受到被尊重，「讓語言在被支持的環境裡留下來」。

世界母語日是聯合國教科文組織1999年提出的倡議，並於2000年每年的2月21日開始，其目的是宣傳保護語言的重要，以促進世界和平和語言多樣性，並保護世上所有母語。台灣也在2018年12月25日通過《國家語言發展法》，保障、扶持台灣各個族群的語言，如華語、台語、客語、原住民語、閩東語、台灣手語等，導正過往獨尊國語導致的母語消失。

張雅琳發文指出，春節是孩子最常聽見台語的時候，在餐桌旁、在拜年的時刻、在長輩的笑聲裡，語言自然地出現，也自然地被記住。對還不熟練台語的孩子來說，練習不一定是完整的句子，可能只是一個詞、一句祝福、一個回應，都是孩子在嘗試，把心裡的話用自己的方式說出來。

張雅琳表示，今年是馬年，春節期間更適逢世界母語日，她也整理幾個馬年祝賀語，提供親子把可愛的母語吉祥話帶回日常。如「馬好探吉」，是諧音台語的「嘛好趁錢」mā hó thàn-tsînn，祝福財源滾滾，工作順利。另外「啥物攏有」siánn-mih lóng ū，是指祝福生活富足、萬物豐收。

張雅琳最後表示，台語不一定要說得完美，只要大人願意放慢速度、耐心聽，孩子會感覺到「我是被尊重的、是安全的」，這也是「台語家庭計畫」最溫柔的地方，讓語言在被支持的環境裡留下來。