馬習會／原來馬+習=「騽」 鄉民：造字人是先知！
2015/11/04 14:18:00
2015/11/04 14:18:53
更新
生活中心／綜合報導
總統馬英九7日將赴新加坡，與中國國家主席習近平會面，這是兩岸領導人66年來首次對談。消息一出，馬上引起熱烈討論，有網友上PTT上問卦，將兩人姓氏結合成「騽」，並在教育部異體字字典找到這個字，讓鄉民們直呼：「創字人是新知！」
▲圖／翻攝自教育部異體字字典
根據教育部異體字字典，「騽」讀音與「習」相同，有兩個意思，分別是「背脊黃色的黑馬」及「馬膝脛間多長毛」。網友一發文馬上引起討論，紛紛稱讚「中文字博大精深」、「古人是先知」，有人對此神解釋：「因為馬沒用，只能依附習，故從其音。」還有人諷刺馬總統：「以前還能當騜，現在自我矮化，只能稱騽。」
▲網友熱烈推文（圖／翻攝自批踢踢實業坊）
而這並不是網友首次結合政治人物的名字，從前馬英九和陳水扁之爭，就有網友將「馬」與「扁」組成「騙」，諷刺兩人政績。這次馬習會引起熱議，意外再此掀起「文字趣」！
【三立新聞網APP】PTT鄉民話題隨時看，熱門議題即時爆！
➲ 點這裡下載：http://goo.gl/TPdW1k
現正直播
CH54三立新聞台直播
其他人也在看
