聽新聞
0:00 0:00

解封後訪日被她感動!唱台語歌、揮國旗目送 日本老闆娘謝台灣近12年了

記者張雅筑/採訪報導

日本四國德島縣餐廳「大歩危まんなか」老闆娘大平昌代,穿著中華民國國旗衣,熱情地向台灣觀光客表達愛台和感謝台灣之意。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

▲日本四國德島縣餐廳「大歩危まんなか」老闆娘大平昌代,穿著中華民國國旗衣,熱情地向台灣觀光客表達愛台和感謝台灣之意。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

談及日本旅遊,一定對四國德島縣的「大歩危まんなか」老闆娘大平昌代不陌生,因為自311震災台灣捐款幫助後,她和員工們就勤學台灣文化、台語等,每每有台灣旅客到來,他們就會熱情接待並頻頻表達感謝之意。受到疫情影響,睽違近3年台灣觀光客再到訪,旅日達人「Keyboard桑」吳建盤分享讓人動容的畫面,那就是老闆娘一如過往地揮國旗迎接大家,還用台語表達對台灣的愛和感謝,真摯的情誼讓台灣人感動、感謝,也不好意思他們對那分心意牢記了近12年,「至今還再謝」。

新冠肺炎(COVID-19)疫情肆虐全球逾3年,去年開始世界各國慢慢解封開放觀光,台灣和日本也不例外,先後在2022年10月中敞開國門。日本是台灣人最愛旅遊的國家首選,相信近期就可以深刻感受到,因為許多人的社群網站都被美照給洗版,而這當中也出現讓人感動的小故事!

老闆娘大平昌代為了感謝台灣,苦練台語、客家話等,她更透露,身上穿的衣服還是從台灣士林夜市買來的。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

▼▲老闆娘大平昌代為了感謝台灣,苦練台語、客家話等,她更透露,身上穿的衣服還是從台灣士林夜市買來的。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

老闆娘大平昌代為了感謝台灣,苦練台語、客家話等,她更透露,身上穿的衣服還是從台灣士林夜市買來的。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

在旅遊業服務長達27年的「Keyboard桑」吳建盤先生,日前他就在臉書上分享自己帶團到四國德島縣「大步危峽」餐廳用餐的影片,從影片中可以看到,桌上插了數面我國的小國旗、天花板上也掛了一大面國旗,而老闆娘更身穿青天白日滿地紅的國旗衣,熱情地拿著寫有「金多謝臺灣」的板子,並自介身上的衣服是「Made in Taiwan(台灣製造) 」,在士林夜市購買的,接著再掀起身上另一件寫著「我愛台灣」的T恤,用台語說:「我愛台灣、我愛台灣人,我是日本人,我的心是台灣人。」不僅如此,老闆娘更熟練地唱著金曲歌王羅時豐的歌〈等一下呢〉,並在最後高亢地喊著愛台灣、「台灣讚讚讚、台灣讚讚讚!」熱情模樣讓現場氣氛超歡樂、熱鬧,更感動著台灣遊客們。

老闆娘的熱情模樣相信許多人一定不陌生,因為媒體也多次報導過她!這名熱情的日本婦人是「大歩危まんなか餐廳」老闆娘大平昌代,因為感謝311日本東北大地震發生後,台灣義無反顧地支持、幫助,不論是鉅額捐款還是透過旅遊觀光等方式實質地替日本打氣,都讓她覺得很珍貴、難得,所以想透過自己的方式表達感謝,那就是專屬台灣的熱情式接送、招待。

台灣遊客要搭車離開時,老闆娘大平昌代和員工們更會揮舞旗幟目送。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

▼▲台灣遊客要搭車離開時,老闆娘大平昌代和員工們更會揮舞旗幟目送。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

台灣遊客要搭車離開時,老闆娘大平昌代和員工們更會揮舞旗幟目送。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

「Keyboard桑」吳建盤先生告訴記者,雖然四國和當時震災地點相距很遠,可是觀光還是受到影響,他記憶很深刻,連北海道都一度沒有觀光客敢去,許多國家的遊客都紛紛退訂,自己那時帶著台灣團去時,當地政府官員還親自接待,「我永遠不會忘記他們雙手握著我們,甚至還流淚謝謝我們台灣的支持,他們這些年來都如此,這名老闆娘也是,從311地震後到現在,甚至因為疫情中間快3年都沒辦法去,恢復觀光了,她還是這樣這麼熱情、這麼感謝台灣。」吳建盤說,只要是台灣團到那,老闆娘和員工們都會這麼接待,甚至還會特別加菜,「有時候離開前她還會拜託司機先別開走,就是想親自上遊覽車和台灣人近距離接觸、說出內心的感謝,最後再目送我們到遊覽車開很遠,然後每一次都是10個人這樣揮舞國旗、愛台灣的旗幟,很像以前少棒那種高規格的接待方式。」

吳建盤先生說,老闆娘的對台灣的愛與熱情每年都這麼炙熱,即便受疫情影響近3年無法到日本,但敞開國門開放觀光後,她依舊這樣高規格接送台灣遊客,讓他佩服又感動。吳建盤分享昔日舊照,直言這樣的情誼真的很珍貴。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

▼▲吳建盤先生說,老闆娘的對台灣的愛與熱情每年都這麼炙熱,即便受疫情影響近3年無法到日本,但敞開國門開放觀光後,她依舊這樣高規格接送台灣遊客,讓他佩服又感動。吳建盤分享昔日舊照,直言這樣的情誼真的很珍貴。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

吳建盤先生說,老闆娘的對台灣的愛與熱情每年都這麼炙熱,即便受疫情影響近3年無法到日本,但敞開國門開放觀光後,她依舊這樣高規格接送台灣遊客,讓他佩服又感動。吳建盤分享昔日舊照,直言這樣的情誼真的很珍貴。(圖/Keyboard桑日本旅遊達人吳建盤授權提供)

想分享這段影片,吳建盤說,除了是很感動外也希望讓台灣人了解到,日本人是多麼珍視這份心意和情誼的。最後吳建盤也表示,自己的工作主要就是帶團到日本各地旅遊,除了「大歩危まんなか餐廳」老闆娘外,真的有許多日本人至今都還是這樣感謝台灣的,甚至對福島、東日本人來說,台灣人不是外國人,而是像他們的親人一樣,「包括我母親本身也是,我媽媽是日本人,但她自己也對台灣非常的喜愛和感謝。」

✎點選網址即可觀看影片:https://reurl.cc/nZeYR1

✎老闆娘昔日報導:

日本老闆娘苦練國、台客語謝台灣:會記恩一輩子→https://reurl.cc/NGVx96

加入 @setn 好友 #三立獨家 Exclusive

【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了