撰文、攝影／林芳穎（文創LIFE）
想在繁忙的首爾找一塊清淨地？第一推薦，去三清洞走走吧！三清洞位在首爾市中心，穿過觀光客聚集的景福宮和仁寺洞，走進一條石牆路，隔離喧囂人群，傳統和文創的撞擊，就此展開！
三清洞古稱「北村」，是都城北部區域。三清，指的是山清、水清和人清，形容乾淨的山、清澈的水和慷慨的人。這裡過去是朝鮮時代上流人士的聚集地，經過時代變遷，仍然保留許多傳統韓屋建築，獨特氛圍吸引相當多韓劇取景，像是紅遍亞洲的《個人取向》、《來自星星的你》和《繼承者們》，都曾經在這一帶拍攝，實地造訪這天，我還巧遇了「正宗泡菜妹」穿著傳統韓服上街，頓時，彷彿掉進時光隧道。
▲石牆路韓服少女。攝影／林芳穎
走在三清洞街道上，可以看到不少藝術塗鴉，最知名的一幅，是兩位白髮蒼蒼的老伴甜蜜親吻，旁邊寫著WE ARE YOUNG(我們還年輕)，吸引不少遊客駐足拍照。主街兩旁的韓屋穿插摩登建築，新舊交錯卻絲毫沒有違和感。這些韓屋外觀充滿古味，內部經過改裝，變成時尚小店以及咖啡廳。有些店家提供傳統茶點，也有的賣起設計感十足的冰棒，而這些韓屋不只敞開大門歡迎你，也有開放式露天座，很多韓國人喜歡在週末來這裡悠閒聊天，偶爾還會發現陌生男女來相親呢。
▲石牆路有名塗鴉。攝影／林芳穎
如果只待在韓屋裡喝咖啡就太可惜了！三清洞的巷弄也很值得探索。好奇如我，意外發現一個小小藝術市集，許多青年藝術家，在這裡擺攤賣自己手作的布玩偶，拼布手帕，項鍊耳環等等。逛著逛著，被一位青年吸引了，他專賣多肉植物，而且裝在精美的小小容器裡，貼上中英日韓文問候語，附上吸盤，讓盆栽變成裝飾品，喜歡DIY溫暖手作的人，不妨來這裡挖寶。
▲石牆路黑糖餅特寫。攝影／林芳穎
接近黃昏時分，有人帶了把椅子，坐在藝術市集旁的石牆路上，擺起小費箱，背吉他自彈自唱，另一頭，有人拿起畫板，認真地替不認識的路人畫畫，再往前探步，一位老婦人蹲在地上製作傳統黑糖餅，黑糖燒熱壓成薄片狀，用模型壓上心型圖案，吃在嘴裡入口即化。微涼的春天，走在石牆路上感受韓國文創力，冰冷的古蹟有了溫度。
▲韓屋巷弄。攝影／林芳穎
城市觀察家
林芳穎，台灣台北人，政大廣電系畢業，在新聞台打滾10年，當過記者，編譯。懷抱著對韓國的熱愛，2014年秋天，隻身前往首爾工作，體驗韓國職場文化以及韓式生活。
更多新資訊請上《文創LIFE》粉絲團：https://www.facebook.com/cclifemag
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆