MLB／旅日當過大谷翔平隊友　遊騎兵續約40歲投手馬丁

記者劉彥池／綜合報導

明年賽季將滿40歲！馬丁（Chris Martin）和遊騎兵續約1年，2022到25年賽季，馬丁209場後援出賽的自責分率是2.60，仍具有壓制力。根據《大聯盟官網》記者費恩桑（Mark Feinsand）的消息，這份合約在馬丁通過體檢後就會生效。

馬丁2005年在選秀會第21輪被洛磯選中，2014年升上大聯盟，2015年轉戰洋基，2016、17年球季跨海到日職發展，效力北海道火腿鬥士2季，2018年回歸美職加盟遊騎兵，2019年季中被交易到勇士，之後陸續效力小熊、道奇和紅襪，2025年球季重返遊騎兵。

馬丁2025年球季後援出賽49場，其中10場投最後1局，42.1局投球失掉14分責失，戰績2勝6敗、自責分率2.98，儘管已經39歲，但他的四縫線速球均速仍有94.7英里，搭配卡特、指叉、伸卡和滑切球。

10年大聯盟生涯，馬丁418場出賽都是後援，累積投了389局，戰績18勝24敗、自責分率3.33。2018年回鍋美職後投了352.2局，自責分率是3.04。