李四川喊「一代接一代」惹議！翁震州批：被李家恐嚇的琉球居民才歹命

記者楊士誼／台北報導

國民黨新北市長參選人李四川稱民進黨參選人蘇巧慧「一代傳一代」，她的命較好，自己則是「歹命做工程」還被「抹得更黑」，引發爭議。新北市議員翁震州今（9）日批評，李四川的家族打著李四川的名號，恐嚇、勒索環保業者和建商，「比起李四川兄弟倆，小琉球的人比較歹命還是他們兄弟倆歹命？」

李四川上午受訪回應爭議，「我是說我會全力來接我們侯市長的這一棒」，他表示，當然蘇巧慧一定是全力的接其父親蘇貞昌這一棒。 一棒接一棒、一代接一代，自己感覺很奇怪，為什麼會認為是負面的攻擊？

蘇巧慧也回應，「我不是黨國威權的二代，我也不是靠豐厚黨產滋養的二代，我就是民主二代。」她認為，新北市民會希望看到的，是用政見和願景說服選民，會持續用溫暖、創新、會做事的態度，告訴所有市民，她就是新世代最值得信任的市長人選。

翁震州在臉書發文指出，李四川一直說自己沒有一代傳一代，本來出世就歹命做工程。「對呀，他們家族在小琉球都做工程。做砂石工程、做環保工程。」翁震州說，他們家族打著李四川旗號，恐嚇勒索環保業者和建商，盜用國有地盜採砂石。「比起李四川兄弟倆，小琉球的人比較歹命還是他們兄弟倆歹命？」