三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

流行用語「不要不要的」超夯 網友求起源:卓文萱出來面對

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

隨著時代快速變遷、科技日新月異,網路流行用語也越來越多,近日有許多人總喜歡在各種語詞後面加上一句「不要不要的」,令一名網友相當不解,於是跑到PTT詢問:「『不要不要的』揪竟是什麼文法呢?」引發網友熱議。

不要不要的,PTT,八卦板,網路流行用語

原PO表示,他因為想要了解現在的年輕人在流行什麼,於是用了他們家小帥弟的Dcard帳號,結果發現許多文章裡面都出現「不要不要的」這句話,「無論是從西斯版的『X的我不要不要的』,還是說拍照『美的不要不要的』,各種『不要不要的』映入眼簾,揪竟『不要不要的』是什麼文法呢?廣大的IQ300鄉民們,有沒有人可以出來解析一下。」

不少網友看了以後也紛紛留言,「出處應該是A片吧」、「到底這句話是什麼概念什麼起源」、「不是招架不住的意思嗎?」對此,就有超專業的網友神解析:「好像是安徽方言,負負得正的概念!」、「美得不要不要的=美得受不了=很美」,有趣的是,還有人以為這個用法是從歌手卓文萱一首《不要不要》開始流行,更要她「粗乃面對!」

▲圖/翻攝自YouTube

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動